L'Adresse – Vals-les-Bains

Dans un cadre agréable venez découvrir notre cuisine. En été vous profiterez d'une terrasse au calme côté Volane, ombragée par une glycine bicentenaire. L'hiver, ambiance douce et chaleureuse, le Chef vous proposera une cuisine traditionnelle.

Traditional French cuisine in a pleasant, peaceful setting. In summer, meals can be enjoyed alfresco in the shade of a bicentennial wisteria vine, at a terrace overlooking the Volane River. In Winter, warm welcome in a soothing, cosy atmosphere. English spoken.

In einem angenehmen Rahmen entdecken Sie unsere Küche. Im Sommer genießen Sie eine ruhige Terrasse auf der Volane-Seite, die von einer zweihundertjährigen Glyzinie beschattet wird. Im Winter, in einer sanften und warmen Atmosphäre, bietet Ihnen der Chefkoch eine traditionelle Küche an.

Kom in een aangenaam kader onze keuken ontdekken. In de zomer geniet u van een rustig terras aan de Volane kant, in de schaduw van een tweehonderd jaar oude blauwe regen. In de winter, in een zachte en warme sfeer, zal de chef u een traditionele keuken voorstellen.

En un entorno agradable, venga a descubrir nuestra cocina. En verano, disfrutará de una tranquila terraza en el lado de Volane, a la sombra de una glicina bicentenaria. En invierno, en un ambiente suave y cálido, el Chef le propondrá una cocina tradicional.

In un ambiente piacevole, venite a scoprire la nostra cucina. In estate, potrete godere di una tranquilla terrazza sul lato Volane, ombreggiata da un glicine di duecento anni. In inverno, in un'atmosfera morbida e calda, lo chef vi proporrà una cucina tradizionale.