Description
L’Accent, c’est un lieu qui privilégie la qualité à la quantité, où le plaisir des sens ne menace pas la nature mais, au contraire, la magnifie.
English
L'Accent is a place that favours quality over quantity, where the pleasure of the senses does not threaten nature but, on the contrary, magnifies it.
Deutsch
L'Accent ist ein Ort, an dem Qualität vor Quantität geht, an dem die Sinnesfreuden die Natur nicht bedrohen, sondern sie im Gegenteil sogar noch vergrößern.
Dutch
L'Accent is een plek die kwaliteit boven kwantiteit verkiest, waar het genot van de zintuigen de natuur niet bedreigt maar integendeel vergroot.
Español
L'Accent es un lugar que prima la calidad sobre la cantidad, donde el placer de los sentidos no amenaza a la naturaleza sino que, al contrario, la engrandece.
Italiano
L'Accent è un luogo che privilegia la qualità rispetto alla quantità, dove il piacere dei sensi non minaccia la natura ma, al contrario, la esalta.