La Valouse – Orgelet

Restaurant situé au cœur du charmant village médiévale d'Orgelet, à cinq minutes des eaux émeraudes du Lac de Vouglans. Carte variée, viandes grillées, salades repas, truite meunière, spécialités jurassiennes… Terrasse ombragée, véranda et salle de restaurant raffinée. Parking privé avec bornes de recharge. Ouvert tous les jours. Horaires de restauration 12h00/14h00 et 19h00/21h00 (fermé le dimanche soir)

Restaurant located in the heart of the charming medieval village of Orgelet, five minutes from the emerald waters of Lac de Vouglans. Varied menu, grilled meats, salads, trout meunière, Jura specialities… Shaded terrace, veranda and refined restaurant room. Private car park with charging points. Open every day. Restaurant opening times 12:00/14:00 and 19:00/21:00 (closed on Sunday evenings)

Restaurant im Herzen des charmanten mittelalterlichen Dorfes Orgelet, fünf Minuten von den smaragdgrünen Gewässern des Lac de Vouglans entfernt. Abwechslungsreiche Speisekarte, gegrilltes Fleisch, Salate, Forelle Müllerin Art, jurassische Spezialitäten… Schattige Terrasse, Veranda und raffinierter Speisesaal. Privatparkplatz mit Ladestationen. Jeden Tag geöffnet. Restaurantzeiten 12.00/14.00 Uhr und 19.00/21.00 Uhr (Sonntagabend geschlossen).

Restaurant gelegen in het hart van het charmante middeleeuwse dorpje Orgelet, op vijf minuten van het smaragdgroene water van het Lac de Vouglans. Gevarieerde kaart, gegrild vlees, salades, meunière van forel, specialiteiten uit de Jura… Schaduwrijk terras, veranda en verfijnde restaurantzaal. Privé parkeerplaats met oplaadpunten. Elke dag geopend. Openingstijden restaurant 12:00/14:00 en 19:00/21:00 (gesloten op zondagavond)

Restaurante situado en el corazón del encantador pueblo medieval de Orgelet, a cinco minutos de las aguas esmeralda del Lac de Vouglans. Carta variada, carnes a la brasa, ensaladas, trucha a la meunière, especialidades del Jura… Terraza sombreada, veranda y sala de restaurante refinada. Aparcamiento privado con puntos de recarga. Abierto todos los días. Horario del restaurante 12:00/14:00 y 19:00/21:00 (domingo noche cerrado)

Ristorante situato nel cuore dell'incantevole borgo medievale di Orgelet, a cinque minuti dalle acque smeraldine del Lac de Vouglans. Menu vario, carni alla griglia, insalate, trota meunière, specialità del Giura… Terrazza ombreggiata, veranda e raffinata sala ristorante. Parcheggio privato con punti di ricarica. Aperto tutti i giorni. Orari di apertura del ristorante 12:00/14:00 e 19:00/21:00 (chiuso la domenica sera)