La Valé Normande – Sotteville-sur-Mer

Valérie et son équipe vous accueillent et vous proposent une cuisine traditionnelle dans un cadre convivial, cuisine maison élaborée à partir de produits frais et locaux. Dans un village de bord de mer vous pourrez profiter après votre déjeuner ou dîner d'une balade à l'air iodé avec la découverte du village qui possède l'une des plus magnifiques vues de la Côte d'Albâtre et pour les plus courageux une descente à la mer par les 231 marches de l'escalier.

Small restaurant located on Sotteville sur mer village square at 200 m from the 231 steps which lead to the sea. We invite you to discover our homemade fare made with fresh, local produce. Our chef bubbles over with creativity and personality, pretty difficult to beat…

Valerie und ihr Team heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen eine traditionelle Küche in einem freundlichen Rahmen. Die hausgemachte Küche wird aus frischen und lokalen Produkten zubereitet. In einem Dorf am Meer können Sie nach Ihrem Mittag- oder Abendessen einen Spaziergang an der Jodluft genießen und das Dorf entdecken, das eine der schönsten Aussichten auf die Alabasterküste bietet, und für die Mutigsten einen Abstieg zum Meer über die 231 Stufen der Treppe.

Valérie en haar team heten u welkom en bieden u een traditionele keuken in een vriendelijke omgeving, home cooking gemaakt van verse lokale producten. In een dorp aan zee kunt u na uw lunch of diner genieten van een wandeling in de zeelucht, waarbij u het dorp ontdekt dat een van de mooiste uitzichten van de Côte d'Albâtre heeft en, voor de moedigsten, een afdaling naar zee via de 231 treden van de trap.

Valérie y su equipo le dan la bienvenida y le ofrecen una cocina tradicional en un ambiente acogedor, una cocina casera elaborada con productos locales frescos. En un pueblo costero, después de la comida o la cena, podrá disfrutar de un paseo al aire libre, descubriendo el pueblo que tiene una de las vistas más magníficas de la Côte d'Albâtre y, para los más valientes, un descenso al mar por los 231 peldaños de la escalera.

Valérie e il suo team vi danno il benvenuto e vi offrono una cucina tradizionale in un ambiente amichevole, una cucina casalinga a base di prodotti freschi locali. In un villaggio di mare, dopo il pranzo o la cena si può fare una passeggiata all'aria di mare, alla scoperta del villaggio che offre una delle viste più magnifiche della Côte d'Albâtre e, per i più coraggiosi, una discesa al mare attraverso i 231 gradini della scalinata.