La table du Bugnon – Lac-des-Rouges-Truites

Notre restaurant vous propose des plats de saison avec des produits issus de la production locale. Retrouvez également notre bar avec boissons, glaces, crêpes et gaufres… Accueil de groupe jusqu'à 40 personnes sur réservation avec menu adapté (renseignements par mail ou téléphone). Repas sur table à feu : Venez passer un moment agréable et convivial autour des tables à feu. Vous pourrez partager une pierrade à votre rythme, entre amis ou en famille, sur notre terrasse arrière avec une vue imprenable sur la nature et la forêt du Mont Noir. Formule adulte comprenant : 300g de viande par personne, légumes à griller, sauces, frites à volonté. Réservation fortement conseillée. Nouveauté : Pizzas à emporter. Pique-niques : A réserver la veille pour le lendemain, à partir de 11€ (salade, sandwich, chips, petit gâteau, bouteille d'eau, dessert). Ré-ouverture 10/01/2026, du mercredi au dimanche. Ouverture à partir de 15h pour le bar (crêpes, boissons chaudes, rafraichissements), puis restauration le soir.

Our restaurant serves seasonal dishes made with locally-grown produce. You'll also find our bar serving drinks, ice creams, crêpes and waffles… Groups of up to 40 people can be catered for by prior arrangement, with an adapted menu (information by e-mail or telephone). Fire-table meals: Come and spend a pleasant and convivial moment around the fire tables. You can share a pierrade at your own pace, with friends or family, on our back terrace with a breathtaking view of nature and the Mont Noir forest. Adult menu includes: 300g of meat per person, grilled vegetables, sauces, unlimited chips. Reservations strongly recommended. New: Takeaway pizzas. Picnics: To be booked the day before for the following day, from €11 (salad, sandwich, crisps, small cake, bottle of water, dessert). Re-opening 10/01/2026, Wednesday to Sunday. Bar open from 3pm (crêpes, hot drinks, refreshments), followed by evening meals.

Unser Restaurant bietet Ihnen saisonale Gerichte mit Produkten aus der lokalen Produktion. Finden Sie auch unsere Bar mit Getränken, Eis, Crêpes und Waffeln… Empfang von Gruppen bis zu 40 Personen auf Reservierung mit angepasstem Menü (Auskünfte per E-Mail oder Telefon). Mahlzeiten auf Feuertischen : Verbringen Sie einen angenehmen und geselligen Moment an den Feuertischen. Sie können in Ihrem eigenen Rhythmus eine Pierrade teilen, mit Freunden oder der Familie, auf unserer hinteren Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf die Natur und den Wald des Mont Noir. Formel für Erwachsene mit: 300 g Fleisch pro Person, Grillgemüse, Soßen, Pommes frites nach Belieben. Reservierung dringend empfohlen. Neu: Pizzas zum Mitnehmen. Picknicks: Am Vortag für den nächsten Tag zu reservieren, ab 11€ (Salat, Sandwich, Chips, kleiner Kuchen, Flasche Wasser, Dessert). Wiedereröffnung 10/01/2026, von Mittwoch bis Sonntag. Ab 15 Uhr für die Bar geöffnet (Crêpes, Heißgetränke, Erfrischungen), abends dann Essen.

Ons restaurant serveert seizoensgebonden gerechten met lokaal verbouwde producten. Je vindt er ook onze bar met drankjes, ijsjes, crêpes en wafels… Groepen tot 40 personen kunnen op afspraak worden ontvangen met een aangepast menu (informatie per e-mail of telefoon). Maaltijden aan een vuurtafel: Kom en breng een aangenaam en gezellig moment door rond de vuurtafels. Je kunt op je eigen tempo een pierrade delen, met vrienden of familie, op ons achterterras met een adembenemend uitzicht op de natuur en het bos van Mont Noir. Het menu voor volwassenen omvat: 300 g vlees per persoon, gegrilde groenten, sauzen en onbeperkt friet. Reserveren sterk aanbevolen. Nieuw: afhaalpizza's. Picknick: de dag ervoor te reserveren voor de volgende dag, vanaf 11? (salade, sandwich, chips, kleine cake, fles water, dessert). Heropening 10/01/2026, woensdag tot zondag. Bar open vanaf 15u (crêpes, warme dranken, versnaperingen), gevolgd door catering 's avonds.

Nuestro restaurante sirve platos de temporada elaborados con productos locales. Nuestro bar también sirve bebidas, helados, crepes y gofres… Previo acuerdo, podemos acoger a grupos de hasta 40 personas con un menú adaptado (información por correo electrónico o teléfono). Comidas en la mesa de fuego: Venga a pasar un momento agradable y de convivencia alrededor de las mesas de fuego. Podrá compartir una pierrade a su ritmo, con amigos o en familia, en nuestra terraza trasera con una vista impresionante de la naturaleza y del bosque del Mont Noir. El menú para adultos incluye: 300 g de carne por persona, verduras a la parrilla, salsas y patatas fritas ilimitadas. Se recomienda encarecidamente reservar. Novedad: pizzas para llevar. Picnics: A reservar la víspera para el día siguiente, a partir de 11? (ensalada, bocadillo, patatas fritas, tarta pequeña, botella de agua, postre). Reapertura 10/01/2026, de miércoles a domingo. Bar abierto a partir de las 15h (crêpes, bebidas calientes, refrescos), seguido de restauración por la noche.

Il nostro ristorante serve piatti stagionali a base di prodotti locali. Il nostro bar serve anche bevande, gelati, crêpes e waffle… Su prenotazione, è possibile accogliere gruppi fino a 40 persone, con un menù adattato (informazioni via e-mail o telefono). Cene al tavolo del fuoco: Venite a trascorrere un momento piacevole e conviviale intorno ai tavoli del fuoco. Potrete condividere una pierrade al vostro ritmo, con gli amici o la famiglia, sulla nostra terrazza posteriore con una vista mozzafiato sulla natura e sulla foresta del Mont Noir. Il menu per adulti comprende: 300 g di carne a persona, verdure alla griglia, salse e patatine fritte illimitate. Si consiglia vivamente la prenotazione. Novità: pizze da asporto. Picnic: da prenotare il giorno prima per il giorno successivo, a partire dalle 11? (insalata, panino, patatine, torta piccola, bottiglia d'acqua, dessert). Riapertura 10/01/2026, da mercoledì a domenica. Bar aperto dalle 15.00 (crêpes, bevande calde, rinfreschi), seguito dalla ristorazione serale.