La P'tite restauration du Chateau de Chalais – Chalais

Planche de charcuterie ou de fromage à partager. Produits locaux. Pâtisseries maison. Restauration située dans la cour du château. Possibilité de visites du château sur place.

Charcuterie or cheese board to share. Local produce. Home-made pastries. Restaurant located in the château courtyard. Castle tours available on site.

Wurst- oder Käsebrett zum Teilen. Produkte aus der Region. Gebäck aus eigener Herstellung. Restauration im Innenhof des Schlosses gelegen. Möglichkeit, das Schloss vor Ort zu besichtigen.

Charcuterie of kaasplankje om te delen. Lokale producten. Huisgemaakt gebak. Restaurant gelegen op de binnenplaats van het kasteel. Rondleidingen door het kasteel ter plaatse.

Tabla de embutidos o quesos para compartir. Productos locales. Pastelería casera. Restaurante situado en el patio del castillo. Posibilidad de visitar el castillo in situ.

Tagliere di salumi o formaggi da condividere. Prodotti locali. Pasticceria fatta in casa. Ristorante situato nel cortile del castello. Visite al castello disponibili in loco.