Description
La P’tite Pause de la Manufacture offre la possibilité de petite restauration rapide (tarte, tartine, panini et vente de produits locaux) dans le cadre magnifique de la Manufacture Royale au coeur des bâtiments classés (Chapelle, usine, Château, canal d’amenée…) et des arbres remarquables du domaine.
English
La P?tite Pause de la Manufacture offers fast food (tarts, tartines, paninis and sales of local produce) in the magnificent setting of the Manufacture Royale, surrounded by listed buildings (chapel, factory, château, feeder canal, etc.) and the estate's remarkable trees.
Deutsch
La P?tite Pause de la Manufacture bietet kleine Snacks (Kuchen, Brot, Panini und Verkauf von lokalen Produkten) in der wunderschönen Umgebung der Manufacture Royale inmitten von denkmalgeschützten Gebäuden (Kapelle, Fabrik, Schloss, Zuführungskanal…) und bemerkenswerten Bäumen des Anwesens.
Dutch
La P?tite Pause de la Manufacture biedt fastfood (taartjes, tartines, panini's en verkoop van streekproducten) in het prachtige kader van de Manufacture Royale, omringd door geklasseerde gebouwen (kapel, fabriek, kasteel, aanvoerkanaal, enz.) en de opmerkelijke bomen van het domein.
Español
La Pause de la Manufacture ofrece comida rápida (tartas, tartines, paninis y venta de productos locales) en el magnífico marco de la Manufacture Royale, rodeada de edificios catalogados (capilla, fábrica, castillo, canal de alimentación, etc.) y de los notables árboles de la finca.
Italiano
La P?tite Pause de la Manufacture offre fast food (crostate, tartine, panini e vendita di prodotti locali) nella magnifica cornice della Manufacture Royale, circondata da edifici tutelati (cappella, fabbrica, castello, canale di alimentazione, ecc.) e dai notevoli alberi della tenuta.