Description
Ne vous fiez pas à son apparence, La P'tite Crêpe Rit est plus grande qu'elle n'en a l'air ! C’est un lieu de gourmandise qui n’a rien de traditionnel, avec un décor branché, dynamique et coloré, dans une ambiance joviale et familiale. Marine, Nicolas et leur équipe vous proposent un service agréable et efficace. Ils servent des crêpes et des galettes classiques mais aussi des recettes plus créatives, toujours dorées à souhait, à base de produits frais et savoureux du terroir, à déguster accompagnées (avec modération) d’un bon bol de cidre. Les produits proviennent de la fromagerie Beillevaire. Le chocolat, les confitures, le caramel au beurre salé sont faits maison.
La spécialité à déguster absolument : le pancake à l’anglaise au Curé Nantais, jambon et sauce hollandaise, accompagné d’une salade verte. L’endroit idéal pour déguster des galettes fines et croustillantes, des crêpes savoureuses et des pancakes gourmands. Parmi vos galettes préférées, la galette Nantes (poulet tandoori,curé nantais, pomme de terre, emmental et salade). Autre surprise : à l’arrière du restaurant, un jardin et vue sur les hauts de Pornic pour être au calme tout en étant à deux pas du vieux port !
English
Don't be fooled by its appearance, La P'tite Crêpe Rit is bigger than it looks! It is a place of greediness which has nothing traditional, with a trendy, dynamic and colored decoration, in a jovial and family atmosphere. Marine, Nicolas and their team offer you a pleasant and efficient service. They serve classic pancakes and galettes but also more creative recipes, always golden brown, made with fresh and tasty local products, to be enjoyed (in moderation) with a good bowl of cider. The products come from the Beillevaire cheese factory. The chocolate, the jams, the salted butter caramel are home made.
The speciality to taste absolutely: the English pancake with Curé Nantais, ham and hollandaise sauce, accompanied by a green salad. The ideal place to enjoy thin and crispy galettes, tasty crêpes and greedy pancakes. Among your favorite galettes, the Nantes galette (tandoori chicken, curé nantais, potatoes, emmental cheese and salad). Another surprise: at the back of the restaurant, a garden with a view on the heights of Pornic to be quiet while being close to the old port!
Deutsch
Lassen Sie sich nicht von ihrem Aussehen täuschen, La P'tite Crêpe Rit ist größer, als sie aussieht! Es ist ein Ort des Schlemmens, der alles andere als traditionell ist, mit einer trendigen, dynamischen und farbenfrohen Einrichtung in einer fröhlichen und familiären Atmosphäre. Marine, Nicolas und ihr Team bieten Ihnen einen angenehmen und effizienten Service. Sie servieren klassische Crêpes und Galettes, aber auch kreativere Rezepte, die immer goldbraun sind, aus frischen und schmackhaften Produkten der Region bestehen und (in Maßen) mit einer guten Schale Cidre genossen werden können. Die Produkte stammen aus der Käserei Beillevaire. Die Schokolade, die Marmeladen und das Karamell mit gesalzener Butter sind hausgemacht.
Die Spezialität, die Sie unbedingt probieren sollten: englischer Pfannkuchen mit Curé Nantais, Schinken und Sauce Hollandaise, dazu ein grüner Salat. Der ideale Ort, um dünne, knusprige Galettes, herzhafte Crêpes und leckere Pancakes zu probieren. Zu den beliebtesten Galettes gehört die Galette Nantes (Tandoori-Huhn, Curé Nantais, Kartoffeln, Emmentaler und Salat). Eine weitere Überraschung: Hinter dem Restaurant befindet sich ein Garten mit Blick auf die Höhen von Pornic, wo Sie in Ruhe sitzen und trotzdem nur einen Katzensprung vom alten Hafen entfernt sind!
Dutch
Laat u niet misleiden door het uiterlijk, La P'tite Crêpe Rit is groter dan het lijkt! Het is een plek voor fijnproevers die niets traditioneel heeft, met een trendy, dynamisch en kleurrijk decor, in een joviale en familiale sfeer. Marine, Nicolas en hun team bieden u een aangename en efficiënte service. Ze serveren klassieke pannenkoeken en galetten, maar ook meer creatieve recepten, altijd goudbruin, gemaakt van verse en smakelijke lokale producten, om (met mate) van te genieten met een goede kom cider. De producten zijn afkomstig van de kaasfabriek van Beillevaire. De chocolade, jam en karamel met gezouten boter zijn huisgemaakt.
De absoluut te proeven specialiteit: de Engelse pannenkoek met Curé Nantais, ham en hollandaisesaus, vergezeld van een groene salade. De ideale plek om te genieten van dunne en knapperige galettes, smakelijke crêpes en gulzige pannenkoeken. Tot de favorieten behoort de Nantes galette (tandoori kip, curé nantais, aardappelen, emmentaal kaas en salade). Nog een verrassing: aan de achterkant van het restaurant, een tuin met uitzicht op de hoogten van Pornic, om te genieten van de rust en de stilte terwijl u zich op een steenworp afstand van de oude haven bevindt!
Español
No se deje engañar por su aspecto, La P'tite Crêpe Rit es más grande de lo que parece Es un lugar de delicias gastronómicas que no tiene nada de tradicional, con una decoración moderna, dinámica y colorista, en un ambiente jovial y familiar. Marine, Nicolas y su equipo le ofrecen un servicio agradable y eficaz. Sirven tortitas y galettes clásicas, pero también recetas más creativas, siempre doradas, elaboradas con productos locales frescos y sabrosos, para degustar (con moderación) con un buen tazón de sidra. Los productos proceden de la quesería Beillevaire. El chocolate, las mermeladas y el caramelo de mantequilla salada son caseros.
La especialidad a degustar absolutamente: la tortita inglesa con Curé Nantais, jamón y salsa holandesa, acompañada de una ensalada verde. El lugar ideal para disfrutar de finas y crujientes galettes, sabrosas crêpes y golosas tortitas. Entre sus favoritos, la galette de Nantes (pollo tandoori, curé nantais, patatas, queso emmental y ensalada). Otra sorpresa: en la parte trasera del restaurante, un jardín con vistas a las alturas de Pornic, ¡para disfrutar de la tranquilidad estando a dos pasos del puerto viejo!
Italiano
Non lasciatevi ingannare dall'aspetto, La P'tite Crêpe Rit è più grande di quanto sembri! È un luogo di delizie gastronomiche che non ha nulla di tradizionale, con un arredamento trendy, dinamico e colorato, in un'atmosfera gioviale e familiare. Marine, Nicolas e il loro team vi offrono un servizio piacevole ed efficiente. Vengono serviti i classici pancake e galette ma anche ricette più creative, sempre dorati, a base di prodotti locali freschi e gustosi, da gustare (con moderazione) con una buona tazza di sidro. I prodotti provengono dal caseificio di Beillevaire. Il cioccolato, le marmellate e il caramello al burro salato sono fatti in casa.
La specialità da assaggiare assolutamente: il pancake inglese con Curé Nantais, prosciutto e salsa olandese, accompagnato da un'insalata verde. Il luogo ideale per gustare sottili e croccanti galettes, gustose crêpes e golose frittelle. Tra i preferiti, la galette Nantes (pollo tandoori, curé nantais, patate, formaggio emmental e insalata). Un'altra sorpresa: sul retro del ristorante, un giardino con vista sulle alture di Pornic, per godere della pace e della tranquillità a due passi dal vecchio porto!