La Promenade – Coings

Cuisine légère et inventive au gré des saisons. Chambres tout confort, piscine et terrasse en été. Au coeur d'un paisible village, en bordure de la vallée de la Ringoire, en Champagne berrichonne, l'hôtel "La Promenade" vous accueille pour une halte. En été, service en terrasse à l'ombre des arbres et détente autour de la piscine, et, pour les petits, pataugeoire. Grillades au feu de bois.

Light inventive cooking which changes with the seasons. Bedrooms with modern conveniences + swimming pool and terrace in Summer.

Leichte und erfinderische Küche im Einklang mit den Jahreszeiten. Zimmer mit allem Komfort, Swimmingpool und Terrasse im Sommer. Im Herzen eines friedlichen Dorfes am Rande des Ringoire-Tals in der Champagne Berrichonne empfängt Sie das Hotel "La Promenade" zu einem Zwischenstopp. Im Sommer Bedienung auf der Terrasse im Schatten der Bäume und Entspannung am Pool, und für die Kleinen gibt es ein Planschbecken. Grillen am Holzfeuer.

Een lichte en inventieve keuken volgens de seizoenen. Comfortabele kamers, zwembad en terras in de zomer. In het hart van een rustig dorp, aan de rand van het Ringoire-dal, in Champagne Berrichonne, heet het hotel "La Promenade" u welkom voor een tussenstop. In de zomer kunt u ontspannen op het terras in de schaduw van de bomen rond het zwembad en, voor de kleintjes, het pierenbadje. Houtgestookte grills.

Cocina ligera e inventiva según las estaciones. Habitaciones confortables, piscina y terraza en verano. En el corazón de un pueblo tranquilo, al borde del valle de Ringoire, en Champagne Berrichonne, el hotel "La Promenade" le da la bienvenida para hacer una parada. En verano, podrá relajarse en la terraza a la sombra de los árboles que rodean la piscina y, para los más pequeños, la piscina infantil. Parrillas de leña.

Cucina leggera e inventiva secondo le stagioni. Camere confortevoli, piscina e terrazza in estate. Nel cuore di un tranquillo villaggio, ai margini della valle del Ringoire, nella Champagne Berrichonne, l'hotel "La Promenade" vi accoglie per una sosta. In estate, potrete rilassarvi sulla terrazza all'ombra degli alberi intorno alla piscina e, per i più piccoli, alla vasca per bambini. Griglie a legna.