La Pivoine 牡丹 – Crépy-en-Valois

Le concept de notre restaurant, est de faire découvrir un autre type de cuisine asiatique, dans un cadre épuré, moderne et traditionnel : la street food chinoise, le gua bao. Ce mini sandwich, snack que l'on trouve dans les ruelles de Taïwan est très populaire. Chez nous, vous les découvrirez sous 5 variétés que vous pouvez voir en photos mais nous proposons aussi de nouveaux plats que l'on trouve nul part à Crépy qu'au restaurant La Pivoine, comme les brioches au porc avec une sauce relevée de la région de Sichuan, les nouilles chinoises de la région de Zhejiang, mais aussi des plats végétariens comme les aubergines avec la sauce Yu Xiang, les brocolis cuit à la vapeur et sa sauce secrète maison… Tout en gardant un côté authentique de l'Asie, vous trouverez également des plats classiques comme le boeuf aux oignons, les nems, les samoussas etc… En venant à La Pivoine, vous voyagerez en Asie différemment.

The concept of our restaurant, is to make discover another type of Asian cuisine, in a purified, modern and traditional framework: the Chinese street food, the gua bao. This mini sandwich, snack that can be found in the alleys of Taiwan is very popular. At our place, you will discover them under 5 varieties that you can see in pictures but we also propose new dishes that you can't find anywhere else in Crépy than at La Pivoine restaurant, like pork buns with a spicy sauce from Sichuan region, Chinese noodles from Zhejiang region, but also vegetarian dishes like eggplant with Yu Xiang sauce, steamed broccoli with its secret home made sauce.. While keeping an authentic Asian touch, you will also find classic dishes such as beef with onions, egg rolls, samoussas etc.. By coming to La Pivoine, you will travel in Asia differently.

Das Konzept unseres Restaurants besteht darin, eine andere Art von asiatischer Küche in einem klaren, modernen und traditionellen Rahmen zu entdecken: chinesisches Streetfood, das Gua Bao. Dieses Mini-Sandwich, ein Snack, den man in den Gassen von Taiwan findet, ist sehr beliebt. Bei uns werden Sie sie in fünf verschiedenen Varianten entdecken, die Sie auf den Fotos sehen können, aber wir bieten auch neue Gerichte an, die es nirgendwo in Crépy gibt als im Restaurant La Pivoine, z. B. Schweinefleischbrioche mit einer würzigen Sauce aus der Region Sichuan, chinesische Nudeln aus der Region Zhejiang, aber auch vegetarische Gerichte wie Auberginen mit Yu Xiang-Sauce, gedämpfter Brokkoli mit hausgemachter Geheimsauce.. Unter Beibehaltung des authentischen asiatischen Flairs finden Sie auch klassische Gerichte wie Rindfleisch mit Zwiebeln, Frühlingsrollen, Samoussas etc Wenn Sie ins La Pivoine kommen, werden Sie Asien auf eine andere Art und Weise bereisen.

Het concept van ons restaurant is om u kennis te laten maken met een ander soort Aziatische keuken, in een modern en traditioneel kader: Chinees streetfood, de gua bao. Deze minisandwich, een snack die men in de steegjes van Taiwan kan vinden, is erg populair. In ons restaurant ontdekt u 5 soorten die u op de foto's ziet, maar we bieden ook nieuwe gerechten die nergens anders in Crépy te vinden zijn dan in restaurant La Pivoine, zoals broodjes varkensvlees met een pittige saus uit de Sichuan-regio, Chinese noedels uit de Zhejiang-regio, maar ook vegetarische gerechten zoals aubergines met Yu Xiang-saus, gestoomde broccoli met zijn geheime zelfgemaakte saus.. Met behoud van een authentiek Aziatisch tintje vindt u er ook klassieke gerechten zoals rundvlees met uien, nems, samoussas enz Door naar La Pivoine te komen, reist u anders in Azië.

El concepto de nuestro restaurante es presentarle otro tipo de cocina asiática, en un entorno moderno y tradicional: la comida callejera china, el gua bao. Este mini bocadillo, que se puede encontrar en los callejones de Taiwán, es muy popular. En nuestro restaurante, descubrirá las 5 variedades que puede ver en las fotos, pero también ofrecemos nuevos platos que no se pueden encontrar en ningún otro lugar de Crépy que en el restaurante La Pivoine, como los bollos de cerdo con salsa picante de la región de Sichuan, los fideos chinos de la región de Zhejiang, pero también platos vegetarianos como las berenjenas con salsa Yu Xiang, el brócoli al vapor con su salsa secreta casera.. Manteniendo un auténtico toque asiático, también encontrará platos clásicos como la ternera encebollada, los nems, las samoussas, etc Al venir a La Pivoine, viajará por Asia de forma diferente.

Il concetto del nostro ristorante è quello di introdurre un altro tipo di cucina asiatica, in un ambiente moderno e tradizionale: lo street food cinese, il gua bao. Questo mini panino, uno snack che si trova nei vicoli di Taiwan, è molto popolare. Nel nostro ristorante scoprirete le 5 varietà che vedete nelle foto, ma proponiamo anche piatti nuovi che non si trovano da nessun'altra parte a Crépy se non al ristorante La Pivoine, come i panini di maiale con salsa piccante della regione del Sichuan, i noodles cinesi della regione dello Zhejiang, ma anche piatti vegetariani come le melanzane con salsa Yu Xiang, i broccoli al vapore con la loro salsa segreta fatta in casa.. Pur mantenendo un autentico tocco asiatico, troverete anche piatti classici come il manzo con le cipolle, le nems, le samoussas ecc.. Venendo a La Pivoine, viaggerete in Asia in modo diverso.