LA PISTOUFLERIE – Cassagnabère-Tournas

On vient écouter des groupes locaux, du rock, du blues et bien d'autres musiques encore. Les soirs de concert, partagez une assiette de tapas faite de produits locaux, dans une ambiance chaleureuse. Et aux beaux jours, la scène s'installe en extérieur ! Des concerts pour tous les goûts le plus souvent les samedis soirs.

Come and listen to local bands, rock, blues and more. On concert evenings, enjoy a tapas platter made with local produce, in a warm and friendly atmosphere. And when the weather's fine, the stage is set outside! Concerts for all tastes, usually on Saturday evenings.

Man kommt, um sich lokale Bands, Rock, Blues und viele andere Musikrichtungen anzuhören. An Konzertabenden teilen Sie sich einen Tapas-Teller aus lokalen Produkten in einer gemütlichen Atmosphäre. Und an schönen Tagen wird die Bühne nach draußen verlegt! Konzerte für jeden Geschmack meist an Samstagabenden.

Kom luisteren naar lokale bands, rock, blues en nog veel meer. Geniet op concertavonden van een tapasschotel met lokale producten in een warme en vriendelijke sfeer. En bij mooi weer staat het podium buiten! Concerten voor elk wat wils, meestal op zaterdagavond.

Venga a escuchar a grupos locales, rock, blues y mucho más. Las noches de concierto, deguste tapas elaboradas con productos locales en un ambiente cálido y acogedor. Y cuando hace buen tiempo, ¡el escenario está al aire libre! Conciertos para todos los gustos, normalmente los sábados por la noche.

Venite ad ascoltare gruppi locali, rock, blues e molto altro. Nelle serate di concerto, potrete gustare un piatto di tapas a base di prodotti locali in un'atmosfera calda e accogliente. E quando il tempo lo permette, il palco è all'aperto! Concerti per tutti i gusti, di solito il sabato sera.