Description
La Paillote Sarthoise, la nouvelle guinguette Lavaréenne en bord de plage. Pour siroter un mocktail les pieds dans le sable, déguster des planches et des boissons locales, déjeuner entre collègues, dîner en famille ou entre amis, La Paillote Sarthoise est l'adresse incontournable de la région. Avec sa terrasse verdoyante, face au lac, dans un décor mêlant rotin, plantes et parasol en paille, c'est le cadre idéal pour un moment de détente à toute heure de la journée.
English
La Paillote Sarthoise, Lavare's new beachside guinguette. Whether you're sipping a mocktail with your feet in the sand, sampling local planks and drinks, enjoying lunch with colleagues, dinner with family or friends, La Paillote Sarthoise is the place to be in the region. With its leafy terrace overlooking the lake, and a decor combining rattan, plants and straw parasols, it's the ideal setting for a moment of relaxation at any time of day.
Deutsch
La Paillote Sarthoise, das neue Guinguette Lavaréenne direkt am Strand. Um mit den Füßen im Sand einen Mocktail zu schlürfen, Bretter und lokale Getränke zu probieren, mit Kollegen zu Mittag zu essen, mit der Familie oder mit Freunden zu Abend zu essen, ist La Paillote Sarthoise die unumgängliche Adresse in der Region. Mit ihrer grünen Terrasse mit Blick auf den See und einem Dekor aus Rattan, Pflanzen und Strohsonnenschirm ist sie der ideale Rahmen für einen Moment der Entspannung zu jeder Tageszeit.
Dutch
La Paillote Sarthoise, Lavaré's nieuwe guinguette aan het strand. Of je nu een mocktail drinkt met je voeten in het zand, lokale schotels en drankjes proeft, luncht met collega's, dineert met familie of vrienden, La Paillote Sarthoise is dé plek in de regio. Met zijn lommerrijke terras dat uitkijkt over het meer en een decor dat rotan, planten en rieten parasols combineert, is het de ideale omgeving voor een ontspannen moment op elk moment van de dag.
Español
La Paillote Sarthoise, la nueva guinguette playera de Lavaré. Ya sea tomando un cóctel con los pies en la arena, degustando platos y bebidas locales, disfrutando de un almuerzo con colegas, una cena con la familia o los amigos, La Paillote Sarthoise es el lugar donde hay que estar en la región. Con su frondosa terraza con vistas al lago y una decoración que combina ratán, plantas y sombrillas de paja, es el marco ideal para un momento de relax a cualquier hora del día.
Italiano
La Paillote Sarthoise, la nuova guinguette sulla spiaggia di Lavaré. Che si tratti di sorseggiare un mocktail con i piedi nella sabbia, di assaggiare piatti e bevande locali, di pranzare con i colleghi, di cenare con la famiglia o con gli amici, La Paillote Sarthoise è il posto giusto nella regione. Con la sua terrazza verdeggiante affacciata sul lago e un arredamento che combina rattan, piante e ombrelloni di paglia, è l'ambiente ideale per un momento di relax in qualsiasi momento della giornata.