La Musardière – Giverny

Une adresse où se marient empreinte contemporaine et charme 19e en plein cœur du célèbre village de Giverny ! A 200 m des jardins de Monet et non loin du Musée des Impressionnismes, La Musardière bâtisse de caractère datant de 1880, transformée en hôtel de charme en 1986, s'est réinventée en 2019. Disposant de 11 chambres toutes différentes, délicatement décorées dans un style épuré alliant chêne clair et coussins colorés en lin naturel. La cuisine orchestrée par Benjamin Revel et son équipe, bistronomique et inventive, adaptée à tous les régimes alimentaires, reflète le terroir Normand et les produits locaux. Né à Vernon, le Chef Benjamin Revel est attaché aux produits et à son origine, ayant à cœur de protéger la nature et l’environnement en privilégiant les producteurs, éleveurs et pêcheurs locaux.

A place brimming with 19th century charm in the heart of the renowned village of Giverny! Only 200 metres away from Monet's Garden, Carole Prudent and her team welcome you to a friendly hotel with a muted atmosphere. The beautiful building, built in 1880 when Monet was living in Giverny, still retains some of its original features. The hotel's 10 rooms and the crêperie restaurant, with its terrace opening onto the pretty garden full of flowers and trees, are steeped in a very special atmosphere that is proper to the Impressionist village. An ideal place to stop and explore Giverny and the Seine valley. Member of the "Bienvenue en Normandie" (Welcome to Normandy) network.

Eine Adresse, an der sich zeitgenössischer Stil und Charme des 19. Jahrhunderts im Herzen des berühmten Dorfes Giverny vereinen! 200 m von Monets Gärten und nicht weit vom Musée des Impressionnismes entfernt liegt das charaktervolle Gebäude La Musardière aus dem Jahr 1880, das 1986 in ein charmantes Hotel umgewandelt wurde und sich 2019 neu erfunden hat. Es verfügt über 11 Zimmer, die sich alle voneinander unterscheiden und in einem schlichten Stil mit heller Eiche und bunten Kissen aus natürlichem Leinen eingerichtet sind. Die von Benjamin Revel und seinem Team orchestrierte Küche ist bistronomisch und erfinderisch, für alle Ernährungsweisen geeignet und spiegelt das normannische Terroir und die lokalen Produkte wider. Der in Vernon geborene Chefkoch Benjamin Revel legt großen Wert auf die Herkunft der Produkte und den Schutz von Natur und Umwelt.

Een adres dat hedendaagse stijl combineert met 19e-eeuwse charme in het hart van het beroemde dorp Giverny! Op slechts 200 meter van de tuinen van Monet en niet ver van het Musée des Impressionnismes ligt La Musardière, een karakteristiek gebouw uit 1880 dat in 1986 werd omgebouwd tot een charmant hotel. Het is voor 2019 opnieuw uitgevonden. De 11 kamers zijn allemaal verschillend, delicaat ingericht in een verfijnde stijl met een combinatie van licht eikenhout en kleurrijke kussens in natuurlijk linnen. De keuken, georkestreerd door Benjamin Revel en zijn team, is bistronomisch en inventief, geschikt voor alle diëten, en weerspiegelt het Normandische terroir en de lokale producten. Chef-kok Benjamin Revel, geboren in Vernon, is gehecht aan de producten en hun oorsprong en zet zich in voor de bescherming van de natuur en het milieu door de voorkeur te geven aan lokale producenten, kwekers en vissers.

Una dirección que combina estilo contemporáneo y encanto del siglo XIX en pleno corazón del famoso pueblo de Giverny A solo 200 metros de los jardines de Monet y no lejos del Museo de los Impresionistas, La Musardière, un edificio con carácter que data de 1880 y se convirtió en un hotel con encanto en 1986, se ha reinventado para 2019. Las 11 habitaciones son todas diferentes, delicadamente decoradas en un estilo refinado que combina roble claro y coloridos cojines de lino natural. La cocina, orquestada por Benjamin Revel y su equipo, es bistronómica e inventiva, apta para todas las dietas, y refleja el terruño de Normandía y los productos locales. Nacido en Vernon, el Chef Benjamin Revel está apegado a los productos y a sus orígenes, y se compromete a proteger la naturaleza y el medio ambiente dando preferencia a los productores, ganaderos y pescadores locales.

Un indirizzo che unisce stile contemporaneo e fascino ottocentesco nel cuore del famoso villaggio di Giverny! A soli 200 metri dai giardini di Monet e non lontano dal Musée des Impressionnismes, La Musardière, un edificio di carattere risalente al 1880 e trasformato in hotel di charme nel 1986, è stato reinventato per il 2019. Le 11 camere sono tutte diverse tra loro, delicatamente arredate in uno stile raffinato che combina rovere chiaro e cuscini colorati in lino naturale. La cucina, curata da Benjamin Revel e dal suo team, è bistronomica e inventiva, adatta a tutte le diete, e riflette il terroir della Normandia e i prodotti locali. Nato a Vernon, lo chef Benjamin Revel è legato ai prodotti e alle loro origini e si impegna a proteggere la natura e l'ambiente privilegiando i produttori, gli allevatori e i pescatori locali.