La Guinguette du pêcheur – Échevis

Petits plats et pâtisseries maisons, glaces, boissons… Cannes et appâts en location pour taquiner la truite dans l'étang et emporter les prises pour votre repas. Jeu de piste, zone de jeux tous âges et animations/ateliers.

Home-made dishes and pastries, ice creams, drinks… Rods and bait for hire to tease trout in the pond and take home for your meal. Treasure hunt, games area for all ages and activities/workshops.

Kleine Gerichte und hausgemachtes Gebäck, Eis, Getränke… Verleih von Angelruten und Ködern, um Forellen im Teich zu fangen und den Fang für Ihr Essen mitzunehmen. Schnitzeljagd, Spielbereich für alle Altersgruppen und Animationen/Workshops.

Huisgemaakte gerechten en gebak, ijsjes, drankjes… Hengels en aas te huur om de forellen in de vijver te plagen en de vangst mee naar huis te nemen voor je maaltijd. Schattenjacht, speeltuin voor alle leeftijden en activiteiten/workshops.

Platos caseros y repostería, helados, bebidas… Alquiler de cañas y cebos para pescar truchas en el estanque y llevárselas a casa para comer. Búsqueda del tesoro, zona de juegos para todas las edades y actividades/talleres.

Piatti e dolci fatti in casa, gelati, bevande… Noleggio di canne ed esche per stuzzicare le trote nel laghetto e portare a casa il pescato per il vostro pasto. Caccia al tesoro, area giochi per tutte le età e attività/laboratori.