Description
La Guinguette de Copeyre est un charmant établissement situé au cœur de la Vallée de la Dordogne. C'est l'endroit idéal pour les amateurs de plein air et les voyageurs en quête de détente. Cette guinguette offre un cadre convivial, où vous pouvez profiter d'une pause bien méritée après une journée d'aventures en canoë sur la magnifique rivière Dordogne. La base de Copeyre, située à proximité, propose des locations de canoës pour vous permettre de partir à la découverte de la vallée à votre rythme.
La Guinguette de Copeyre vous accueille pour une pause gourmande. Vous pouvez y déguster des plats régionaux ou tout simplement boire un verre au bord de la Dordogne.
English
At the Guinguette in Copeyre, near Martel and Souillac, enjoy a good, old-fashioned meal in an exceptional setting. Come and enjoy a delicious meal just like they used to be in the old days, on the terrace in the summertime atmosphere of a "guinguette" (an open-air bar/restaurant, usually with music and dancing).
Deutsch
La Guinguette de Copeyre ist eine charmante Einrichtung im Herzen des Dordogne-Tals. Es ist der ideale Ort für Outdoor-Fans und Reisende auf der Suche nach Entspannung. Dieses Guinguette bietet eine gesellige Atmosphäre, in der Sie nach einem Tag voller Kanuabenteuer auf dem wunderschönen Fluss Dordogne eine wohlverdiente Pause genießen können. Die nahe gelegene Basis von Copeyre bietet Kanuvermietungen an, sodass Sie das Tal in Ihrem eigenen Tempo erkunden können.
Die Guinguette de Copeyre empfängt Sie zu einer Schlemmerpause. Hier können Sie regionale Gerichte probieren oder einfach nur ein Glas am Ufer der Dordogne trinken.
Dutch
La Guinguette de Copeyre is een charmant etablissement in het hart van de Dordogne-vallei. Het is de ideale plek voor outdoorliefhebbers en reizigers op zoek naar ontspanning. Deze guinguette biedt een vriendelijke omgeving, waar u kunt genieten van een welverdiende pauze na een dag kanoën op de prachtige rivier de Dordogne. Bij de nabijgelegen vertrekhaven Copeyre kun je kano's huren zodat je de vallei op je eigen tempo kunt verkennen.
De Guinguette de Copeyre verwelkomt je voor een gastronomische pauze. Je kunt er streekgerechten proeven of gewoon genieten van een drankje aan de oever van de Dordogne.
Español
En la "Guinguette de Copeyre", cerca de Martel y Souillac, recordará los placeres de una comida de antaño en un decorado excepcional. ¡Disfrute de una comida de las de antes en la terraza de un merendero estival!
Italiano
La Guinguette de Copeyre è una struttura di charme nel cuore della Valle della Dordogna. È il luogo ideale per gli amanti della vita all'aria aperta e per i viaggiatori in cerca di relax. Questa guinguette offre un ambiente accogliente, dove potrete godervi una meritata pausa dopo una giornata di avventure in canoa sul magnifico fiume Dordogna. La vicina base di Copeyre offre il noleggio di canoe per esplorare la valle al proprio ritmo.
La Guinguette de Copeyre vi accoglie per una pausa gourmet. Potrete gustare piatti regionali o semplicemente sorseggiare un drink sulle rive della Dordogna.