Description
À la guinguette la carte est directement inspirée par les légumes de notre potager pour proposer une cuisine simple, respectueuse et qui sent bon le soleil. Viens donc siroter nos boissons maison à l‘ombre des parasols, bercé par le bruit de la rivière.
English
At the guinguette, the menu is directly inspired by the vegetables in our garden, offering simple, respectful cuisine that smells of sunshine. Come and sip our homemade drinks in the shade of the parasols, lulled by the sound of the river.
Deutsch
In der Guinguette wird die Speisekarte direkt vom Gemüse aus unserem Garten inspiriert, um eine einfache, respektvolle und nach Sonne duftende Küche anzubieten. Komm und genieße unsere hausgemachten Getränke im Schatten der Sonnenschirme, während das Rauschen des Flusses dich in den Schlaf wiegt.
Dutch
In de guinguette is het menu rechtstreeks geïnspireerd op de groenten uit onze tuin, met een eenvoudige, respectvolle keuken die naar zonneschijn ruikt. Kom genieten van onze huisgemaakte drankjes in de schaduw van de parasols, gesust door het geluid van de rivier.
Español
En la guinguette, el menú se inspira directamente en las verduras de nuestro huerto, ofreciendo una cocina sencilla y respetuosa que huele a sol. Venga a saborear nuestras bebidas caseras a la sombra de las sombrillas, arrullado por el sonido del río.
Italiano
Alla guinguette, il menu si ispira direttamente alle verdure del nostro orto, proponendo una cucina semplice e rispettosa che profuma di sole. Venite a sorseggiare le nostre bevande fatte in casa all'ombra degli ombrelloni, cullati dal suono del fiume.