La Grange du Travérole – Bessans

L'hiver : pour un repas ou un goûter, profitez de notre terrasse orientée plein sud. Il neige ? Dans le chalet, profitez d'un bon feu dans la cheminée. L'été : après votre randonnée, le chalet vous transportera dans une ambiance de chalet d'alpage.

Winter : for a meal or a snack, enjoy our south-facing terrace. It's snowing ? in the chalet, enjoy a nice fire in the fireplace. Summer : after your hike, the chalet will transport you in a mountain chalet atmosphere.

Im Winter: Für ein Essen oder einen Snack nutzen Sie unsere nach Süden ausgerichtete Terrasse. Es schneit? Genießen Sie im Chalet ein gemütliches Feuer im Kamin. Im Sommer: Nach Ihrer Wanderung versetzt Sie das Chalet in die Atmosphäre einer Almhütte.

In de winter: voor een maaltijd of een snack kunt u terecht op ons terras op het zuiden. Het sneeuwt ? in het chalet, geniet van een lekker vuurtje in de open haard. Zomer: na uw wandeltocht brengt de chalet u in de sfeer van een berghut.

En invierno: disfrute de una comida o un aperitivo en nuestra terraza orientada al sur. ¿Está nevando? Disfrute de un acogedor fuego en el chalet. En verano: después de su excursión, el chalet le transportará a un ambiente de chalet de montaña.

In inverno: godetevi un pasto o uno spuntino sulla nostra terrazza esposta a sud. Nevica? Godetevi un accogliente fuoco nello chalet. In estate: dopo l'escursione, lo chalet vi trasporterà in un'atmosfera da baita di montagna.