La Grange de Beorn – Besançon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Grange de Beorn est un lieu de vie pluridisciplinaire mêlant sport, café végétal et engagement pour le bien-être animal. Le lieu propose des activités sportives variées (yoga, pilates, cross-training, boxe, running), ainsi qu’un café mettant à l’honneur des produits frais, locaux et des pâtisseries maison. Le week-end, des formules brunch sont proposées sur réservation. La Grange de Beorn accueille également des chiens issus de refuges partenaires, favorisant leur bien-être et leur adoption.
English
La Grange de Beorn is a multi-disciplinary living space combining sport, a plant café and a commitment to animal welfare. The venue offers a variety of sporting activities (yoga, pilates, cross-training, boxing, running), as well as a café featuring fresh, local produce and home-made pastries. At weekends, brunch options are available by prior arrangement. La Grange de Beorn also takes in dogs from partner shelters, promoting their welfare and adoption.
Deutsch
Die Beornsche Scheune ist ein multidisziplinärer Ort, der Sport, Pflanzencafé und Engagement für den Tierschutz miteinander verbindet. Der Ort bietet verschiedene Sportaktivitäten (Yoga, Pilates, Cross-Training, Boxen, Running) sowie ein Café, in dem frische, lokale Produkte und hausgemachtes Gebäck im Mittelpunkt stehen. Am Wochenende werden auf Vorbestellung Brunchpakete angeboten. La Grange de Beorn nimmt auch Hunde aus Partnertierheimen auf, um ihr Wohlbefinden zu fördern und ihre Adoption zu ermöglichen.
Dutch
La Grange de Beorn is een multidisciplinaire leefruimte die sport, een plantencafé en dierenwelzijn combineert. De locatie biedt een verscheidenheid aan sportactiviteiten (yoga, pilates, crosstraining, boksen, hardlopen), evenals een café met verse, lokale producten en zelfgemaakt gebak. In het weekend is er op afspraak een brunch beschikbaar. La Grange de Beorn vangt ook honden op uit partnerasielen en bevordert hun welzijn en adoptie.
Español
La Grange de Beorn es un espacio vital multidisciplinar que combina deporte, un café vegetal y un compromiso con el bienestar animal. El local ofrece diversas actividades deportivas (yoga, pilates, cross-training, boxeo, running), así como una cafetería con productos locales frescos y repostería casera. Los fines de semana se ofrece un brunch previa reserva. La Grange de Beorn también acoge a perros de refugios asociados, promoviendo su bienestar y adopción.
Italiano
La Grange de Beorn è uno spazio abitativo multidisciplinare che combina sport, un caffè vegetale e un impegno per il benessere degli animali. La struttura offre una varietà di attività sportive (yoga, pilates, cross-training, boxe, corsa), oltre a una caffetteria con prodotti freschi e locali e dolci fatti in casa. Nei fine settimana sono disponibili opzioni per il brunch su prenotazione. La Grange de Beorn accoglie anche cani provenienti da rifugi partner, promuovendone il benessere e l'adozione.
16 Rue des Tamaris, 25000 Besançon
