Description
La Ferme des Hirondelles est un restaurant "dîner spectacle" pouvant accueillir jusqu'à 70 couverts (30 couverts en terrasse) en métropole lilloise. Remarques particulières : "Le chef ne cuisine qu'avec des produits frais". Ouvert mercredi, jeudi, vendredi midi et dimanche midi – vendredi soir et samedi soir repas spectacle. Fermé le lundi et le mardi sauf pour les groupes. Prise de couverts le midi de 12h à 14h et le soir à 19h. Formule "Plat du Jour" à 9€, menu le midi à 15€ et le soir menu à 16,50€ + 10€ de spectacle. Spectacle les vendredi et samedi soir (humour, chanson française, classique, théâtre,…) Les tables sont suffisamment espacées pour accueillir un enfant en poussette. Les groupes de 15 à 70 personnes peuvent être accueillis et possibilité de privatiser le lieu. Livraison à domicile possible selon la distance. Parking pour les autocars à proximité du site.
English
La Ferme des Hirondelles is a "dinner and show" restaurant serving up to 70 diners (30 on the terrace) in the Lille area. Special remarks: "The chef only cooks with fresh produce". Open Wednesday, Thursday, Friday lunchtime and Sunday lunchtime – Friday evening and Saturday evening dinner and show. Closed Monday and Tuesday except for groups. Cutlery taken at lunchtime from 12pm to 2pm and in the evening at 7pm. Plat du Jour" menu at 9?, lunch menu at 15? and evening menu at 16.50? + 10? show fee. Shows on Friday and Saturday evenings (comedy, French chanson, classical music, theater…) Tables are spaced far enough apart to accommodate a child in a stroller. Groups of 15 to 70 are welcome, and the venue can be privatized. Home delivery possible, depending on distance. Coach parking nearby.
Deutsch
La Ferme des Hirondelles ist ein Restaurant "Diner spectacle" mit bis zu 70 Sitzplätzen (30 Sitzplätze auf der Terrasse) in der Metropole Lille. Besondere Bemerkungen: "Der Küchenchef kocht nur mit frischen Produkten". Geöffnet Mittwoch, Donnerstag, Freitag mittags und Sonntag mittags – Freitagabend und Samstagabend Dinnershow. Montags und dienstags außer für Gruppen geschlossen. Gedecke werden mittags von 12:00 bis 14:00 Uhr und abends um 19:00 Uhr eingenommen. Tagesgericht für 9?, Mittagsmenü für 15? und Abendmenü für 16,50? + 10? für die Vorstellung. Freitag- und Samstagabend Aufführungen (Humor, französisches Chanson, Klassik, Theater,…) Die Tische sind so weit auseinander, dass auch ein Kind im Kinderwagen Platz findet. Gruppen von 15 bis 70 Personen können empfangen werden und es besteht die Möglichkeit, den Ort zu privatisieren. Hauslieferungen sind je nach Entfernung möglich. Parkplätze für Reisebusse in der Nähe des Ortes.
Dutch
La Ferme des Hirondelles is een "diner en show" restaurant met een capaciteit van 70 couverts (30 couverts op het terras) in de buurt van Lille. Speciale opmerkingen: "De chef-kok kookt alleen met verse producten". Geopend op woensdag, donderdag, vrijdagmiddag en zondagmiddag – vrijdagavond en zaterdagavond diner en show. Gesloten op maandag en dinsdag, behalve voor groepen. Tafelservice 's middags van 12.00 tot 14.00 uur en 's avonds om 19.00 uur. Dagschotel" menu aan 9?, lunchmenu aan 15? en avondmenu aan 16.50? + 10? voorstellingsgeld. Shows op vrijdag- en zaterdagavond (komedie, Frans chanson, klassieke muziek, theater, enz.) De tafels staan ver genoeg uit elkaar voor een kind in een kinderwagen. Groepen van 15 tot 70 personen kunnen worden ontvangen en de ruimte kan privé worden gemaakt. Thuisbezorging mogelijk, afhankelijk van de afstand. Parkeergelegenheid voor bussen vlakbij de locatie.
Español
La Ferme des Hirondelles es un restaurante "cena-espectáculo" con capacidad para 70 comensales (30 en la terraza) en el Gran Lille. Observaciones especiales: "El chef solo cocina con productos frescos". Abierto miércoles, jueves, viernes al mediodía y domingo al mediodía – viernes por la noche y sábado por la noche cena y espectáculo. Cerrado los lunes y martes excepto para grupos. Servicio de mesa al mediodía de 12h a 14h y por la noche a las 19h. Menú "Plato del día" a 9?, menú de mediodía a 15? y menú de noche a 16,50? + 10? de tasa de espectáculo. Espectáculos los viernes y sábados por la noche (comedia, chanson francesa, música clásica, teatro, etc.) Las mesas están lo suficientemente separadas como para acomodar a un niño en cochecito. Se puede acoger a grupos de 15 a 70 personas y el local puede hacerse privado. Posibilidad de entrega a domicilio, dependiendo de la distancia. Aparcamiento para autocares cerca del recinto.
Italiano
La Ferme des Hirondelles è un ristorante "cena e spettacolo" con una capacità di 70 coperti (30 coperti sulla terrazza) nell'area della Grande Lilla. Note particolari: "Lo chef cucina solo con prodotti freschi". Aperto mercoledì, giovedì, venerdì a pranzo e domenica a pranzo – venerdì sera e sabato sera cena e spettacolo. Chiuso il lunedì e il martedì, tranne che per i gruppi. Servizio al tavolo a pranzo dalle 12.00 alle 14.00 e la sera alle 19.00. Menù "piatto del giorno" a 9?, menù a pranzo a 15? e menù serale a 16,50? + 10? di spettacolo. Spettacoli il venerdì e il sabato sera (commedia, chanson francese, musica classica, teatro…) I tavoli sono sufficientemente distanziati per accogliere un bambino in passeggino. È possibile ospitare gruppi da 15 a 70 persone e il locale può essere reso privato. È possibile la consegna a domicilio, a seconda della distanza. Parcheggio per pullman vicino al sito.