Description
En Normandie, tout près du Mont Saint-Michel, la Bâtisse des "Chevaliers de Malte" située dans un véritable écrin de verdure et surplombant les toits de Villedieu-les-Poêles vous attend.
Vous pourrez vous reposer tranquillement dans le parc, dans un calme absolu, que seuls le tintement des cloches de l'église et le chant de oiseaux viendra "perturber". Sébastien Lana et son équipe vous réservent un accueil convivial, une cuisine régionale de saveurs et une superbe cave. L’été, vous serez servis, si vous le souhaitez, sur la terrasse et l’hiver, au coin du feu. Vous pourrez prolonger la soirée, bien blottis dans les petits crapauds du pub où vous dégusterez votre café. La Ferme de Malte possède deux salles de restaurant dont une qui peut accueillir jusqu'à 80 personnes, ce qui constitue une solution idéale pour les groupes, séminaires et réunions de familles.
English
In Normandy, not far from the Mont-Saint-Michel, la Bâtisse des "Chevaliers de Malte" situated in a remarkable spot with a green backdrop overlooking the roofs of Villedieu-les-Poêles await you. You can relax in the tranquil surroundings of the park, in absolute calm where only the chime of the church bells and the song of the animals dare to disturb the tranquillity (geese, chicken, ducks and pigs). Sébastien Lana and his team give a warm, convivial welcome, a regional tasty cuisine and have a superb wine cellar.
In the summer, if you wish, you will be served on the terrace and in winter in a cosy spot next to the fire. You can prolong the evening, well positioned in the refuge of the little recesses of the pub where you can drink your coffee.
The Ferme de Malte can accept up to 100 people; this represents an ideal solution for groups, seminars and family reunions.
Deutsch
In der Normandie, ganz in der Nähe des Mont Saint-Michel, erwartet Sie das Gebäude der "Chevaliers de Malte", das sich in einer grünen Oase befindet und über den Dächern von Villedieu-les-Poêles thront.
Im Park können Sie sich in absoluter Ruhe erholen, die nur vom Bimmeln der Kirchenglocken und dem Gesang der Vögel "gestört" wird. Sébastien Lana und sein Team bereiten Ihnen einen freundlichen Empfang, eine geschmackvolle regionale Küche und einen herrlichen Weinkeller. Im Sommer werden Sie, wenn Sie möchten, auf der Terrasse bedient und im Winter am Kamin. Sie können den Abend verlängern, gut eingekuschelt in den kleinen Kröten des Pubs, wo Sie Ihren Kaffee genießen. Die Malta Farm verfügt über zwei Speisesäle, von denen einer bis zu 80 Personen aufnehmen kann, was eine ideale Lösung für Gruppen, Seminare und Familienfeiern darstellt.
Dutch
De "Bâtisse des Chevaliers de Malte" in Normandië, vlakbij de Mont Saint-Michel, ligt in een echt groene omgeving en kijkt uit over de daken van Villedieu-les-Poêles.
In het park kunt u rustig uitrusten, in een absolute rust, die alleen door het gerinkel van de kerkklokken en het gezang van de vogels wordt "verstoord". Sébastien Lana en zijn team bieden u een vriendelijk onthaal, een regionale keuken en een uitstekende kelder. In de zomer wordt u bediend op het terras en in de winter bij het haardvuur. U kunt de avond verlengen, knus in de kleine padden van het café waar u van uw koffie geniet. La Ferme de Malte heeft twee eetzalen, waarvan één geschikt is voor maximaal 80 personen, waardoor het een ideale oplossing is voor groepen, seminars en familiereünies.
Español
En Normandía, cerca del Monte Saint-Michel, la "Bâtisse des Chevaliers de Malte" está situada en un auténtico entorno verde y domina los tejados de Villedieu-les-Poêles.
Podrá descansar tranquilamente en el parque, en una calma absoluta, que sólo el tintineo de las campanas de la iglesia y el canto de los pájaros "perturbarán". Sébastien Lana y su equipo le ofrecen una amable acogida, una cocina regional y una magnífica bodega. En verano, le atenderán en la terraza y en invierno, junto a la chimenea. Puedes alargar la velada, acurrucado en los sapitos del pub donde disfrutarás de tu café. La Ferme de Malte dispone de dos comedores, uno de los cuales puede acoger hasta 80 personas, por lo que es una solución ideal para grupos, seminarios y reuniones familiares.
Italiano
In Normandia, vicino a Mont Saint-Michel, la "Bâtisse des Chevaliers de Malte" è situata in un vero e proprio contesto verde e si affaccia sui tetti di Villedieu-les-Poêles.
Potrete riposare tranquillamente nel parco, in una calma assoluta, che solo il tintinnio delle campane della chiesa e il canto degli uccelli "disturberanno". Sébastien Lana e il suo team vi offrono un'accoglienza cordiale, una cucina regionale e una cantina eccellente. In estate sarete serviti sulla terrazza e in inverno accanto al fuoco. Potrete prolungare la serata, accoccolati nei piccoli rospi del pub dove gusterete il vostro caffè. La Ferme de Malte dispone di due sale da pranzo, una delle quali può ospitare fino a 80 persone, il che la rende una soluzione ideale per gruppi, seminari e riunioni di famiglia.