La Cocotte du Château – Pionsat

Cuisine familiale faite maison. Nous utilisons la viande charolaise locale de la ferme familiale et nous favorisons des circuits locaux pour le restant des produits. Les légumes viennent de producteurs à moins de 5 km.

Home-cooked family cuisine. We use local Charolais meat from our family farm, and use local channels for the rest of our produce. Vegetables come from producers less than 5 km away.

Hausgemachte Familienküche. Wir verwenden lokales Charolais-Fleisch von unserem Familienbetrieb und nutzen lokale Kanäle für den Rest unserer Produkte. Das Gemüse kommt von Erzeugern aus weniger als 5 km Entfernung.

Huisgemaakte familiekeuken. We gebruiken lokaal Charolais-vlees van de familieboerderij en gebruiken lokale kanalen voor de rest van onze producten. Groenten komen van producenten op minder dan 5 km afstand.

Cocina casera y familiar. Utilizamos carne Charolais local de la granja familiar, y utilizamos canales locales para el resto de nuestros productos. Las verduras proceden de productores situados a menos de 5 km.

Cucina casalinga a conduzione familiare. Utilizziamo carne Charolais locale proveniente dalla fattoria di famiglia e utilizziamo canali locali per il resto dei nostri prodotti. Le verdure provengono da produttori a meno di 5 km di distanza.