La Cave des Creux – Courchevel

Ce restaurant d’altitude, perché à 2 112 m d’altitude, a longtemps abrité… des bergers ! Tenue par des jeunes "du pays", moniteurs de ski, la Cave des Creux propose une carte de type brasserie avec une cuisine à la fois simple, gourmande et raffinée.

This restaurant perched at an altitude of 2,112m has long been home to… shepherds! La Cave des Creux is run by local and young former ski instructors, and serves a refined brasserie menu with regional specialities and quality products.

Das auf 2112 m Höhe gelegene Restaurant beherbergte lange Zeit… Schäfer! Der Cave des Creux wird von jungen einheimischen Skilehrern, geführt und bietet eine Speisekarte im Stil eines Café-Restaurants mit einfachen, leckeren und zugleich raffinierten Speisen.

In dit hooggelegen restaurant, gelegen op 2.112 m hoogte, wonen sinds jaar en dag … herders! De Cave des Creux, gerund door jonge "locals", skileraren, biedt een menu in brasseriestijl met een eenvoudige, gastronomische en verfijnde keuken.

Este restaurante de gran altura, encaramado a una altitud de 2112 m, ha albergado durante mucho tiempo pastores. Dirigido por jóvenes de la zona, monitores de esquí, La Cave des Creux ofrece un menú tipo cervecería con una cocina sencilla, «gourmet» y refinada.

Un ristorante arroccato a 2112 metri di altitudine, che ospita da molto tempo dei pastori, pensate un po’! Gestita da un gruppo di giovani del villaggio, tutti istruttori di sci, la Cave des Creux propone un menu in stile pub con piatti semplici, golosi e di qualità.