Description
La cave de mon père est située dans le Quartier St-Charles de Biarritz connu pour ses commerces de qualité dédiés au plaisir de la table.
Dans un endroit chaleureux, Cindy & Edouard vous conseilleront dans le choix d’un vin, d’un spiritueux, d’une charcuterie ou d’un produit d’épicerie fine.
Grâce à leur carrière dans la restauration haut de gamme et à leurs rencontres gourmandes ils ont sélectionné les meilleurs produits qu’ils se feront un plaisir de vous faire découvrir.
La partie bar à vins saura vous délecter les papilles et vous permettra de goûter sur place les produits pour un vrai moment de découverte !
English
The cellar of my father is situated in the District St-Charles of Biarritz known for its quality businesses dedicated to the pleasure of the table.
In a warm place, Cindy and Edouard will advise(recommend) to you in the choice of a wine, a spirit, a delicatessen or a product of fine grocer's shop.
Thanks to their career(quarry) in the restoration(catering) top of the range and in their greedy meetings they selected the best products which they will indulge to make you discover.
The part(party) wine bar will know how to delight you papillae and will allow you to enjoy on the spot products for a real moment of discovery!
Deutsch
La cave de mon père befindet sich im Quartier St-Charles in Biarritz, das für seine hochwertigen Geschäfte bekannt ist, die sich den Freuden des Essens widmen.
Cindy und Edouard beraten Sie gerne bei der Auswahl eines Weins, einer Spirituose, einer Wurst oder eines Feinkostprodukts.
Dank ihrer Karriere in der gehobenen Gastronomie und ihrer Begegnungen mit Feinschmeckern haben sie die besten Produkte ausgewählt, die sie Ihnen gerne vorführen werden.
In der Weinbar können Sie Ihre Geschmacksnerven verwöhnen und die Produkte vor Ort probieren – ein echter Entdeckungsmoment!
Dutch
La cave de mon père bevindt zich in de wijk St-Charles van Biarritz, bekend om zijn kwaliteitswinkels gewijd aan het tafelgenot.
In een warme en gastvrije omgeving adviseren Cindy & Edouard u bij de keuze van een wijn, een sterke drank, een delicatesse of een delicatessenproduct.
Dankzij hun carrière in de horeca en hun ontmoetingen met fijnproevers hebben zij de beste producten geselecteerd die zij u graag helpen ontdekken.
De wijnbar zal uw smaakpapillen verrukken en u ter plaatse laten proeven voor een echt ontdekkingsmoment!
Español
El sótano(bodega) de mi padre está situado en el Barrio(Cuarto) St-Charles de Biarritz conocido por sus comercios de calidad dedicados al placer de la mesa.
En un lugar caluroso, Cindy y Edouard le aconsejarán en la elección de un vino, de un espiritoso, de un embutidos o de un producto de tienda de ultramarinos fina.
Gracias a su carrera en la restauración alta gama y para sus encuentros golosos seleccionaron los mejores productos que tendrán mucho gusto de hacerle descubrir.
¡ La parte(partida) bar a vinos sabrá deleitársele las papilas y le permitirá probar en el mismo lugar los productos para un verdadero momento de descubrimiento!
Italiano
La cave de mon père si trova nel quartiere St-Charles di Biarritz, noto per i suoi negozi di qualità dedicati al piacere della tavola.
In un ambiente caldo e accogliente, Cindy & Edouard vi consiglieranno nella scelta di un vino, di un'acquavite, di una specialità gastronomica o di un prodotto di gastronomia.
Grazie alla loro carriera nel settore della ristorazione di alto livello e ai numerosi incontri gastronomici che hanno avuto, hanno selezionato i migliori prodotti che saranno lieti di farvi scoprire.
L'enoteca delizierà le vostre papille gustative e vi permetterà di assaggiare i prodotti sul posto per un vero momento di scoperta!