Description
Le restaurant La Caouenne est situé en front de mer, face à la Jetée et la plage, en plein coeur du centre ville et à proximité des commerces.
Dans une ambiance conviviale de bistrot, venez profiter d'une terrasse ombragée l'été et chauffée l'hiver. Les produits de la mer vous sont proposés toute la journée.
English
The restaurant La Caouenne is located at the waterfront, next to the Jetée and the beach, in the heart of the town centre, near the shops.
Come discover the shaded in summer and heated in winter terrace in a friendly bistrot atmophere.
Sea products, oysters and seafood all day long.
Deutsch
Das Restaurant La Caouenne befindet sich am Meer, neben der Jetée und dem Strand, in der nähe der Geschäfte. In einer freundlichen Bistrot-Stimmung, genießen Sie die schattige Terrasse im Sommer und beheizt im Winter. Meeresprodukte, Austern, Meeresfrüchte den ganzen Tag über.
Dutch
Het restaurant La Caouenne ligt aan zee, tegenover de steiger en het strand, in het hart van het stadscentrum en dicht bij de winkels.
Kom in een gezellige bistrosfeer genieten van een schaduwrijk terras in de zomer en verwarmd in de winter. Zeevruchten worden de hele dag door geserveerd.
Español
El restaurante La Caouenne está situado en primera línea de mar, frente de la Jetée y a la playa, en el corazón del centro de la ciudad y cerca de los comercios.
En un ambiente agradable de Bistro, venid disfrutar de una terraza sombreada en verano y calentada en invierno.
Mariscos, ostras y mariscos todo el día.
Italiano
Il ristorante La Caouenne si trova sul lungomare, di fronte al molo e alla spiaggia, nel cuore del centro cittadino e vicino ai negozi.
In un'accogliente atmosfera da bistrot, venite a godervi una terrazza ombreggiata in estate e riscaldata in inverno. I frutti di mare sono serviti tutto il giorno.