La Buissonnière – Bannay

Établissement de charme au cadre calme et agréable. Architecture atypique de début de siècle dans un espace arboré situé au bord du canal. Chambres rénovées, possibilité de terrasse privative ou suite familiale. Wifi. Restauration sous forme de table d'hôte si réservation 24h à l'avance, en véranda d’époque ou grande terrasse ombragée. Arrêt idéal entre deux étapes cyclistes… Possibilité de restauration/bar.

Charming establishment in a calm and pleasant setting. Atypical architecture from the beginning of the century in a wooded area located on the edge of the canal. Renovated rooms, possibility of private terrace or family suite. Wireless. Catering in the form of a table d'hôte if reserved 24 hours in advance, on the period veranda or large shaded terrace. Ideal stop between two cycling stages… Possibility of catering/bar.

Charmantes Etablissement in ruhiger und angenehmer Umgebung. Atypische Architektur vom Anfang des Jahrhunderts in einem baumbestandenen Bereich am Kanalufer. Renovierte Zimmer, Möglichkeit einer privaten Terrasse oder Familiensuite. Wifi. Verpflegung in Form eines Table d'hôte, wenn 24 Stunden im Voraus reserviert wird, auf der Veranda im Stil der Epoche oder auf der großen schattigen Terrasse. Idealer Zwischenstopp zwischen zwei Fahrradetappen… Möglichkeit eines Restaurants/einer Bar.

Charmant etablissement in een rustige en aangename omgeving. Atypische architectuur uit het begin van de eeuw in een bosrijke omgeving aan de oever van het kanaal. Gerenoveerde kamers, mogelijkheid van privé-terras of familiesuite. Wifi internet toegang. Table d'hôte restaurant indien 24 uur van tevoren gereserveerd, in een periode veranda of groot schaduwrijk terras. Ideale tussenstop tussen twee fietsetappes… Mogelijkheid van restaurant/bar.

Establecimiento con encanto en un entorno tranquilo y agradable. Arquitectura atípica de principios de siglo en una zona boscosa a orillas del canal. Habitaciones renovadas, posibilidad de terraza privada o suite familiar. Acceso a Internet Wifi. Restaurante Table d'hôte si se reserva con 24 horas de antelación, en una veranda de época o en una gran terraza sombreada. Escala ideal entre dos etapas ciclistas… Posibilidad de restaurante/bar.

Struttura incantevole in un ambiente tranquillo e piacevole. Architettura atipica di inizio secolo in un'area boschiva sulle rive del canale. Camere rinnovate, possibilità di terrazza privata o suite familiare. Accesso a Internet via Wifi. Ristorante Table d'hôte se prenotato con 24 ore di anticipo, in una veranda d'epoca o in un'ampia terrazza ombreggiata. Tappa ideale tra due tappe ciclistiche… Possibilità di ristorante/bar.