La Boucherie – Issoudun

Depuis 1974, la restauration est notre passion. Chaque jour, c’est un plaisir de vous accueillir dans une ambiance conviviale ponctuée de petites apostrophes en Louchébem, l’argot des bouchers, pour vous faire profiter d’un agréable moment en famille, entre amis, ou entre collègues. La Boucherie est la façon la plus joviale de partager une bonne viande. Dans une atmosphère vivante en rouge et blanc, des plaques de concours sur des murs en faïence, des objets empruntés à l’univers des bouchers jusqu’au tablier porté à l’ancienne, rappellent les traditionnelles boucheries des Halles. Nous perpétuons avec le sourire l’esprit des bouchers Français : leur savoir-faire, leur caractère bon vivant, leur sens du commerce et de l’accueil.

Since 1974, catering has been our passion. Every day, it's a pleasure to welcome you in a friendly atmosphere punctuated by little apostrophes in Louchébem, the butchers' slang, to help you enjoy a pleasant moment with family, friends or colleagues. La Boucherie is the jovial way to share good meat. In a lively red-and-white atmosphere, competition plaques on earthenware walls and objects borrowed from the world of butchers, right down to the old-fashioned apron, recall the traditional butcher shops of Les Halles. With a smile, we perpetuate the spirit of French butchers: their know-how, their bon vivant character, their sense of commerce and hospitality.

Seit 1974 ist die Gastronomie unsere Leidenschaft. Wir freuen uns, Sie jeden Tag in einer freundlichen Atmosphäre mit kleinen Apostrophen in Louchébem, dem Slang der Metzger, begrüßen zu dürfen, damit Sie einen angenehmen Moment mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihren Kollegen genießen können. La Boucherie ist die fröhlichste Art, ein gutes Stück Fleisch zu teilen. In einer lebendigen Atmosphäre in Rot und Weiß erinnern Wettbewerbsschilder an Kachelwänden, Gegenstände aus der Welt der Metzger bis hin zur altmodisch getragenen Schürze an die traditionellen Metzgereien in Les Halles. Wir setzen den Geist der französischen Metzger mit einem Lächeln fort: ihr Know-how, ihre Lebensfreude, ihren Sinn für Handel und Gastfreundschaft.

Sinds 1974 is catering onze passie. Elke dag is het een plezier om u te verwelkomen in een vriendelijke sfeer, doorspekt met kleine apostrofs in Louchébem, het slagersjargon, zodat u kunt genieten van een aangenaam moment met uw familie, vrienden of collega's. La Boucherie is de joviale manier om een goede maaltijd te delen. In een levendige rood-witte sfeer, wedstrijdborden op betegelde muren en voorwerpen geleend uit de wereld van de slagers, tot aan het schort gedragen op de ouderwetse manier, herinneren de traditionele slagers van Les Halles. Met een glimlach houden we de geest van de Franse slagers in stand: hun knowhow, hun goede karakter, hun gevoel voor handel en gastvrijheid.

Desde 1974, la restauración es nuestra pasión. Cada día, es un placer recibirle en un ambiente acogedor salpicado de pequeños apóstrofes en Louchébem, la jerga de los carniceros, para que pueda disfrutar de un momento agradable con su familia, sus amigos o sus colegas. La Boucherie es la forma jovial de compartir una buena comida. En un animado ambiente rojiblanco, las placas de concurso en las paredes de azulejos y los objetos tomados del mundo de la carnicería, hasta el delantal que se lleva a la antigua usanza, recuerdan a los carniceros tradicionales de Les Halles. Con una sonrisa, perpetuamos el espíritu de los carniceros franceses: su saber hacer, su carácter bonachón, su sentido del oficio y de la hospitalidad.

Dal 1974 la ristorazione è la nostra passione. Ogni giorno, è un piacere accogliervi in un'atmosfera amichevole scandita da piccoli apostrofi in Louchébem, il gergo dei macellai, per farvi trascorrere un momento piacevole con la famiglia, gli amici o i colleghi. La Boucherie è il modo più gioviale per condividere un buon pasto. In una vivace atmosfera bianca e rossa, le targhe da concorso sulle pareti piastrellate e gli oggetti presi in prestito dal mondo dei macellai, fino al grembiule indossato alla vecchia maniera, ricordano i macellai tradizionali di Les Halles. Con un sorriso, perpetuiamo lo spirito dei macellai francesi: il loro savoir-faire, il loro buon carattere, il loro senso del commercio e dell'ospitalità.