Description
La Bièrothèque Labège est le plus grand bar à bières artisanales de France. Avec ses cinquante tirages pression, vous pourrez y découvrir une sélection de bières artisanales de tous horizons. En galopin, en demi ou en pinte, à vous de choisir parmi notre large sélection houblonnée. À la Bièrothèque Labège, on y vient en famille, entre amis ou entre collègues pour trinquer et se réunir du lundi au dimanche. De quoi se désaltérer mais également se régaler avec une carte "food" gourmande et variée à déguster sur notre terrasse ou à l’intérieur dans une ambiance cosy style industrielle. Découvrez des plats qui se partagent ou non, généreux façon Bièrothèque. Pas le temps de s’ennuyer avec des animations tout au long de la semaine : blind test, quiz, soirée cocktails… Un espace arcades et bien d’autres évènements qui en feront votre QG à Labège. Pour vos réservations de groupe ou réunions de travail, deux salles de séminaires toutes équipées sont disponibles sur demande. Pour compléter votre cave personnelle ou faire découvrir l’artisanat à vos proches, rendez-vous en espace boutique. Bières, vins, spiritueux et merchandising à vous faire conseiller par nos cavistes. La Bièrothèque Labège sera forcément l’endroit où vous pourrez passer de bons moments.
English
La Bièrothèque Labège is France's largest craft beer bar. With its fifty draught beers, you can discover a selection of craft beers from all over the world. By the gallop, half or pint, choose from our wide selection of hops. At La Bièrothèque Labège, you can come with family, friends or colleagues to toast and socialize from Monday to Sunday. There's plenty to quench your thirst, and a varied, gourmet food menu to enjoy on our terrace or indoors in a cosy, industrial-style atmosphere. Discover dishes to share or not, generous in the Bièrothèque way. There's no time to get bored, with entertainment throughout the week: blind tests, quizzes, cocktail evenings? An arcade area and many other events will make it your Labège HQ. For group bookings or business meetings, two fully-equipped seminar rooms are available on request. To add to your personal wine cellar, or to introduce your friends and family to craftsmanship, visit the boutique area. Beers, wines, spirits and merchandising to be advised by our cellarmen. La Bièrothèque Labège is bound to be the place where you?ll have the time of your life.
Deutsch
La Bièrothèque Labège ist die größte Bar für handwerklich gebraute Biere in Frankreich. Mit ihren fünfzig Zapfhähnen können Sie hier eine Auswahl an handwerklich gebrauten Bieren aus aller Welt entdecken. Ob Galopin, Halbe oder Pint, Sie haben die Wahl aus unserer großen Hopfenauswahl. In die Bièrothèque Labège kommt man mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen, um anzustoßen und sich von Montag bis Sonntag zu treffen. Hier können Sie nicht nur Ihren Durst löschen, sondern sich auch mit einer abwechslungsreichen Speisekarte verwöhnen lassen, die Sie auf unserer Terrasse oder drinnen in einem gemütlichen Ambiente im Industriestil genießen können. Entdecken Sie Gerichte, die man teilen oder auch nicht teilen kann, großzügige Gerichte im Stil der Bièrothèque. Die ganze Woche über gibt es Animationen: Blindtests, Quiz, Cocktailabende? Ein Arkadenbereich und viele andere Veranstaltungen machen das Restaurant zu Ihrer Anlaufstelle in Labège. Für Gruppenreservierungen oder Arbeitstreffen stehen Ihnen auf Anfrage zwei voll ausgestattete Seminarräume zur Verfügung. Um Ihren persönlichen Weinkeller zu vervollständigen oder Ihre Lieben mit Kunsthandwerk zu erfreuen, besuchen Sie den Boutique-Bereich. Bier, Wein, Spirituosen und Merchandising können Sie sich von unseren Weinhändlern empfehlen lassen. Die Bièrothèque Labège ist ein Ort, an dem Sie viele schöne Stunden verbringen werden.
Dutch
La Bièrothèque Labège is de grootste ambachtelijke bierbar van Frankrijk. Met vijftig bieren van het vat kun je een selectie ambachtelijke bieren uit de hele wereld ontdekken. Je kunt kiezen uit onze uitgebreide selectie hop, in pints, halve pints of pints. Bij La Bièrothèque Labège kun je van maandag tot zondag terecht met familie, vrienden of collega's voor een drankje en een gezellig samenzijn. Er is genoeg om je dorst te lessen en een gevarieerde gastronomische kaart om van te genieten op ons terras of binnen in een gezellige, industriële sfeer. Ontdek gerechten die al dan niet gedeeld kunnen worden, royaal op de Bièrothèque-manier. Er is geen tijd om je te vervelen, met entertainment gedurende de hele week: blinde testen, quizzen, cocktailavonden? Een speelhal en tal van andere evenementen om er uw Labège HQ van te maken. Voor groepsreserveringen of zakelijke bijeenkomsten zijn er twee volledig uitgeruste seminariezalen beschikbaar op aanvraag. Als u uw persoonlijke wijnkelder wilt uitbreiden of uw vrienden en familie wilt laten kennismaken met ambachtelijke producten, bezoek dan de boetiekruimte. Bieren, wijnen, sterke dranken en merchandising zijn allemaal verkrijgbaar bij onze wijnhandelaren. La Bièrothèque Labège is dé plek voor een leuke tijd.
Español
La Bièrothèque Labège es el bar de cerveza artesanal más grande de Francia. Con cincuenta cervezas de barril, podrá descubrir una selección de cervezas artesanales de todo el mundo. Podrá elegir entre nuestra amplia selección de lúpulo, en pintas, medias pintas o pintas. En La Bièrothèque Labège, puede venir con la familia, los amigos o los colegas a beber y socializar de lunes a domingo. Para saciar su sed, le proponemos una carta gastronómica variada que podrá degustar en nuestra terraza o en el interior, en un ambiente acogedor de estilo industrial. Descubra platos que se pueden compartir o no, generosos a la manera Bièrothèque. No hay tiempo para aburrirse, con animaciones durante toda la semana: pruebas a ciegas, concursos, veladas de cócteles? Un espacio de máquinas recreativas y un sinfín de eventos para convertirlo en su cuartel general de Labège. Para las reservas de grupos o reuniones de negocios, dos salas de seminarios totalmente equipadas están disponibles bajo petición. Si desea ampliar su bodega personal o introducir a sus amigos y familiares en la artesanía, visite la zona de boutiques. Nuestros comerciantes le ofrecerán cervezas, vinos, licores y merchandising. La Bièrothèque Labège es sin duda el lugar donde pasar un buen rato.
Italiano
La Bièrothèque Labège è il più grande bar di birra artigianale della Francia. Con cinquanta birre alla spina, potrete scoprire una selezione di birre artigianali provenienti da tutto il mondo. Potete scegliere tra la nostra ampia selezione di luppolo, in pinte, mezze pinte o pinte. Presso La Bièrothèque Labège potete venire con la famiglia, gli amici o i colleghi per bere e socializzare dal lunedì alla domenica. C'è tanto per dissetarsi e un menù vario e gourmet da gustare sulla terrazza o all'interno in un'atmosfera accogliente in stile industriale. Scoprite i piatti che possono essere condivisi o meno, generosi alla maniera della Bièrothèque. Non c'è tempo per annoiarsi, con l'intrattenimento durante tutta la settimana: test al buio, quiz, serate cocktail? Un'area arcade e tanti altri eventi per fare del Labège il vostro quartier generale. Per prenotazioni di gruppo o riunioni di lavoro, sono disponibili su richiesta due sale per seminari completamente attrezzate. Se volete arricchire la vostra cantina personale o far conoscere l'artigianato ad amici e familiari, visitate l'area boutique. Birre, vini, liquori e merchandising sono disponibili presso i nostri enotecari. La Bièrothèque Labège è il luogo ideale per divertirsi.