La Beluguette – Thoard

Cuisine inventive avec des produits locaux de saison à tendance bio. Une cuisine traditionnelle avec des produits de saison, locaux et si possible bio. Tous les plats sont faits maison. Des plats sans gluten et sans lactose disponibles sur demande.

Inventive cuisine with local and seasonal products with an organic tendency.

Einfallsreiche Küche mit lokalen Produkten der Saison mit Tendenz zu Bio. Eine traditionelle Küche mit saisonalen, lokalen und wenn möglich biologischen Produkten. Alle Gerichte werden hausgemacht. Gluten- und laktosefreie Gerichte sind auf Anfrage erhältlich.

Inventieve keuken met lokale, seizoensgebonden producten, met de nadruk op biologische producten. Traditionele keuken met seizoensgebonden, lokale en waar mogelijk biologische producten. Alle gerechten zijn huisgemaakt. Glutenvrije en lactosevrije gerechten op aanvraag.

Cocina creativa con productos locales y de temporada, con especial atención a los productos ecológicos. Cocina tradicional con productos de temporada, locales y, en la medida de lo posible, ecológicos. Todos los platos son caseros. Platos sin gluten y sin lactosa bajo petición.

Cucina inventiva che utilizza prodotti locali e di stagione, con particolare attenzione ai prodotti biologici. Cucina tradizionale con prodotti di stagione, locali e, ove possibile, biologici. Tutti i piatti sono fatti in casa. Su richiesta sono disponibili piatti senza glutine e senza lattosio.