Description
Véritable oasis de paix idéalement située entre le village de Saint-Tropez et les plages légendaires de Pampelonne. L’hôtel qui mêle charme, intimité et élégance est pensé comme une maison de vacances ou une villa privée.
English
A true oasis of peace, ideally located between the village of Saint-Tropez and the legendary beaches of Pampelonne. Blending charm, intimacy and elegance, the hotel is designed as a vacation home or private villa.
Deutsch
Eine wahre Oase der Ruhe, ideal gelegen zwischen dem Dorf Saint-Tropez und den legendären Stränden von Pampelonne. Das Hotel, das Charme, Privatsphäre und Eleganz vereint, ist wie ein Ferienhaus oder eine private Villa gedacht.
Dutch
Een ware oase van rust, ideaal gelegen tussen het dorp Saint-Tropez en de legendarische stranden van Pampelonne. Het hotel combineert charme, intimiteit en elegantie en is ontworpen als vakantiehuis of privévilla.
Español
Un verdadero oasis de paz, idealmente situado entre el pueblo de Saint-Tropez y las legendarias playas de Pampelonne. Combinando encanto, intimidad y elegancia, el hotel está concebido como una casa de vacaciones o una villa privada.
Italiano
Una vera e propria oasi di pace, situata in posizione ideale tra il villaggio di Saint-Tropez e le leggendarie spiagge di Pampelonne. L'hotel unisce fascino, intimità ed eleganza ed è concepito come una casa per le vacanze o una villa privata.