Description
D’une naissance bourgeoise, ancienne demeure du sénateur Louis Sigallas et du célèbre acteur et dramaturge Sacha Guitry, le Château Rose a connu des années mouvementées avant de sombrer dans l’oubli. Aujourd’hui, il revit pour devenir un hôtel-restaurant
English
From its bourgeois origins as the former home of Senator Louis Sigallas and the famous actor and playwright Sacha Guitry, Château Rose went through turbulent years before sinking into oblivion. Today, it is reborn as a hotel-restaurant.
Deutsch
Von einer bürgerlichen Geburt, dem ehemaligen Wohnsitz des Senators Louis Sigallas und des berühmten Schauspielers und Dramatikers Sacha Guitry, hat das Château Rose stürmische Jahre erlebt, bevor es in Vergessenheit geriet. Heute lebt es wieder auf und wird zu einem Hotel-Restaurant
Dutch
Château Rose is ontstaan uit een bourgeoisie, het voormalige huis van senator Louis Sigallas en de beroemde acteur en toneelschrijver Sacha Guitry, en heeft een aantal turbulente jaren gekend voordat het in de vergetelheid raakte. Vandaag de dag is het herboren als hotel-restaurant
Español
De cuna burguesa, antigua residencia del senador Louis Sigallas y del célebre actor y dramaturgo Sacha Guitry, el Château Rose ha conocido años turbulentos antes de hundirse en el olvido. Hoy renace como hotel-restaurante
Italiano
Da un luogo di nascita borghese, ex casa del senatore Louis Sigallas e del famoso attore e drammaturgo Sacha Guitry, Château Rose ha vissuto anni turbolenti prima di sprofondare nell'oblio. Oggi è rinato come hotel-ristorante