Description
Offrez-vous un moment de pur plaisir en savourant les délicieuses glaces artisanales signées Jacques Bockel, tout en profitant du cadre enchanteur et reposant du port de plaisance. Une expérience gourmande à ne pas manquer, entre authenticité des saveurs et douceur de vivre au bord de l’eau.
English
Treat yourself to a moment of pure pleasure with Jacques Bockel's delicious hand-crafted ice creams, while enjoying the enchanting, relaxing setting of the marina. A gourmet experience not to be missed, between authentic flavors and the gentle pace of life by the water.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen Moment des puren Vergnügens und genießen Sie das köstliche handgemachte Eis von Jacques Bockel, während Sie die zauberhafte und erholsame Umgebung des Jachthafens genießen. Ein Gourmet-Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten, zwischen authentischen Geschmäckern und dem süßen Leben am Wasser.
Dutch
Trakteer jezelf op een moment van puur genot met de heerlijke huisgemaakte ijsjes van Jacques Bockel, terwijl je geniet van de betoverende en ontspannende omgeving van de jachthaven. Een gastronomische ervaring die je niet mag missen, met authentieke smaken en een rustig levenstempo aan het water.
Español
Regálese un momento de puro placer con los deliciosos helados caseros de Jacques Bockel, mientras disfruta del encantador y relajante entorno del puerto deportivo. Una experiencia gastronómica que no debe perderse, con sabores auténticos y un suave ritmo de vida junto al agua.
Italiano
Concedetevi un momento di puro piacere con i deliziosi gelati artigianali di Jacques Bockel, godendo dell'incantevole e rilassante cornice del porto turistico. Un'esperienza gastronomica da non perdere, con sapori autentici e un dolce ritmo di vita in riva al mare.