Karabana – Anglet

Perché sur les dunes avec une vue dégagée sur l’océan, le Karabana fait l'unanimité auprès des amateurs de "healthy food" ! Sa fondatrice anglaise, Barbara Peplow, a souhaité cet endroit à l’image de la Californie. Vous remarquerez facilement sa devanture en bois de couleur jaune poussin. L’équipe, charmante et souriante vous accueille. Tout au long de la journée, des jus de fruits frais maison et quelques gourmandises sont proposés. Le midi, vous trouverez des salades, des bowls, des tartines, des burritos, des jus de fruits frais minutes et des desserts maisons comme le banana bread et ses toppings gourmands… Mention spéciale pour le Cali Bowl avec saumon mariné, riz, avocado, wakami, mangue et édamame et sa délicieuse sauce sésame. À partir de 18h, le bar à jus se transforme en bar à cocktails avec des assiettes à partager jusqu'au coucher du soleil.

Perched on the dunes with an unobstructed view of the ocean, Karabana is a favorite among "healthy food" lovers! Its English founder, Barbara Peplow, wanted this place to be like California. You will easily notice its wooden frontage in chick yellow color. The charming and smiling team welcomes you. Throughout the day, fresh homemade fruit juices and some delicacies are offered. At lunchtime, you will find salads, bowls, toasts, burritos, fresh fruit juices and homemade desserts such as banana bread and its gourmet toppings… Special mention for the Cali Bowl with marinated salmon, rice, avocado, wakami, mango and edamame and its delicious sesame sauce. From 6pm, the juice bar turns into a cocktail bar with plates to share until sunset.

Das Karabana liegt auf den Dünen mit freiem Blick auf den Ozean und ist bei den Liebhabern von "Healthy Food" sehr beliebt! Die englische Gründerin Barbara Peplow wollte diesen Ort nach dem Vorbild Kaliforniens gestalten. Das Restaurant hat eine holzgetäfelte, kükengelbe Front. Das charmante und lächelnde Team empfängt Sie. Den ganzen Tag über werden frische hausgemachte Fruchtsäfte und einige Leckereien angeboten. Mittags gibt es Salate, Bowls, Toasts, Burritos, frische Minutensäfte und hausgemachte Desserts wie Banana Bread mit seinen leckeren Toppings… Besondere Erwähnung verdient die Cali Bowl mit gebeiztem Lachs, Reis, Avocado, Wakami, Mango und Edamame sowie einer köstlichen Sesamsauce. Ab 18 Uhr verwandelt sich die Saftbar in eine Cocktailbar mit Tellern, die bis zum Sonnenuntergang geteilt werden.

Gelegen op de duinen met een vrij uitzicht op de oceaan is Karabana een favoriet bij liefhebbers van gezonde voeding! De Engelse oprichtster, Barbara Peplow, wilde dat deze plek op Californië zou lijken. U zult gemakkelijk de houten voorkant opmerken in de kleur kuikengeel. Het charmante en glimlachende team heet u welkom. De hele dag door worden verse zelfgemaakte vruchtensappen en enkele lekkernijen aangeboden. Tijdens de lunch vindt u er salades, schalen, toasts, burrito's, verse vruchtensappen en huisgemaakte desserts zoals bananenbrood en zijn lekkerbekken… Speciale vermelding voor de Cali Bowl met gemarineerde zalm, rijst, avocado, wakami, mango en edamame en zijn heerlijke sesamsaus. Vanaf 18.00 uur wordt de sapbar een cocktailbar met gedeelde gerechten tot zonsondergang.

Encaramado en las dunas con una vista sin obstáculos del océano, Karabana es uno de los favoritos de los amantes de la comida sana Su fundadora inglesa, Barbara Peplow, quería que este lugar se pareciera a California. Se nota fácilmente su frente de madera en color amarillo pollito. El encantador y sonriente equipo le da la bienvenida. A lo largo del día, se ofrecen zumos de fruta fresca caseros y algunas delicias. A la hora de comer, encontrarás ensaladas, cuencos, tostadas, burritos, zumos de fruta fresca y postres caseros como el pan de plátano y sus coberturas gourmet… Mención especial para el Cali Bowl con salmón marinado, arroz, aguacate, wakami, mango y edamame y su deliciosa salsa de sésamo. A partir de las 18:00 horas, el bar de zumos se convierte en un bar de cócteles con platos para compartir hasta la puesta de sol.

Arroccato sulle dune con vista libera sull'oceano, Karabana è il preferito dagli amanti del cibo sano! La sua fondatrice inglese, Barbara Peplow, voleva che questo luogo assomigliasse alla California. Si noterà facilmente la sua facciata in legno nel colore giallo pulcino. Il team affascinante e sorridente vi dà il benvenuto. Durante la giornata vengono offerti succhi di frutta freschi fatti in casa e alcune prelibatezze. A pranzo troverete insalate, ciotole, toast, burritos, succhi di frutta freschi e dolci fatti in casa come il banana bread e le sue guarnizioni gourmet… Menzione speciale per il Cali Bowl con salmone marinato, riso, avocado, wakami, mango ed edamame e la sua deliziosa salsa al sesamo. Dalle 18.00, il juice bar si trasforma in un cocktail bar con piatti da condividere fino al tramonto.