JUM'HOTEL – Saints-Geosmes

Le Jum'Hôtel vous accueille à Saints-Geosmes, un charmant village doté d'une zone commerciale attractive, proche de la forêt et d'une Voie Verte et à seulement 4 km de Langres. Les chambres climatisées vous séduiront par leur fonctionnalité et leur confort. En saison, vous profiterez de la piscine, de la terrasse et de l'espace détente (ping pong, baby foot). Réception ouverte de 16h à 22h (distributeur automatique de clefs au-delà). Petit-déjeuner de 7h à 9h30. A 50 m, le restaurant L'Atelier Gril, "la tradition au goût du jour", privilégie les produits du terroir dans un cadre actuel.

The Jum'Hôtel welcomes you to Saints-Geosmes, a charming village with an attractive shopping area, close to the forest and a Voie Verte, and just 4 km from Langres. The air-conditioned rooms will win you over with their practicality and comfort. In season, you can take advantage of the swimming pool, terrace and relaxation area (ping pong, table soccer). Reception open from 4 p.m. to 10 p.m. (automatic key dispenser available beyond this time). Breakfast from 7am to 9:30am. Just 50 m away, the L'Atelier Gril restaurant, "tradition with a modern twist", focuses on local produce in a contemporary setting.

Das Jum'Hôtel empfängt Sie in Saints-Geosmes, einem charmanten Dorf mit einem attraktiven Gewerbegebiet, in der Nähe des Waldes und einer Voie Verte und nur 4 km von Langres entfernt. Die klimatisierten Zimmer werden Sie mit ihrer Funktionalität und ihrem Komfort begeistern. In der Saison können Sie den Pool, die Terrasse und den Entspannungsbereich (Tischtennis, Tischfußball) nutzen. Rezeption von 16:00 bis 22:00 Uhr geöffnet (Schlüsselautomat darüber hinaus). Frühstück von 7:00 bis 9:30 Uhr. Das 50 m entfernte Restaurant L'Atelier Gril, "die Tradition im Geschmack des Tages", bevorzugt regionale Produkte in einem aktuellen Rahmen.

Het Jum'Hôtel heet u welkom in Saints-Geosmes, een charmant dorp met een aantrekkelijk winkelgebied, dicht bij het bos en een Voie Verte en op slechts 4 km van Langres. De van airconditioning voorziene kamers zijn praktisch en comfortabel. In het seizoen kunt u gebruik maken van het zwembad, het terras en de ontspanningsruimte (tafeltennis, tafelvoetbal). Receptie geopend van 16.00 tot 22.00 uur (sleutelautomaat beschikbaar na dit tijdstip). Ontbijt van 7.00 tot 9.30 uur. Op slechts 50 meter ligt restaurant L'Atelier Gril, "traditie met een moderne twist", dat zich richt op lokale producten in een eigentijdse omgeving.

El Jum'Hôtel le da la bienvenida a Saints-Geosmes, un pueblo encantador con una atractiva zona comercial, cerca del bosque y de una Voie Verte y a sólo 4 km de Langres. Las habitaciones climatizadas son prácticas y confortables. En temporada, podrá disfrutar de la piscina, la terraza y la zona de descanso (ping-pong, futbolín). Horario de recepción: de 16:00 a 22:00 h (más allá de esta hora, entrega automática de llaves). Desayuno de 7h a 9h30. A sólo 50 m, el restaurante L'Atelier Gril, "tradición con un toque moderno", se centra en los productos locales en un entorno contemporáneo.

Il Jum'Hôtel vi dà il benvenuto a Saints-Geosmes, un incantevole villaggio con un'attraente zona commerciale, vicino alla foresta e alla Voie Verte e a soli 4 km da Langres. Le camere climatizzate sono pratiche e confortevoli. In stagione, potrete usufruire della piscina, della terrazza e dell'area relax (ping pong, calcio balilla). Reception aperta dalle 16.00 alle 22.00 (distributore automatico di chiavi disponibile oltre questo orario). Colazione dalle 7 alle 9.30. A soli 50 m di distanza, il ristorante L'Atelier Gril, "tradizione con un tocco moderno", si concentra sui prodotti locali in un ambiente contemporaneo.