Jimba – Hendaye

Dans l’ancienne criée du Port de pêche d’Hendaye, JIMBA vous invite à venir vous évader. L'équipe a le plaisir de vous accueillir, toute la journée, face à la magnifique Baie de Txingudi, dans un lieu de partage et de convivialité. Salades, plats sous forme de bocaux, sandwich, gâteaux et desserts, le tout fait maison … Profitez de la terrasse sur le toit du restaurant pour admirer la vue sur la baie et Hondarribia. De mi juin à mi septembre, profitez les jeudis jusqu'à 22h des afterwork en musique et tapas, et les samedis toute la journée de l'ambiance chill. Toute l'année, pensez à l'option Privatisation sur-mesure (mariage, baptême, anniversaire, séminaire …)

In the old fish market of Hendaye's fishing port, JIMBA invites you to come and escape. The team is pleased to welcome you, facing the magnificent Bay of Txingudi, in a place of sharing and conviviality. Salad, sandwiches, dishes in jars, home-made pastries and desserts… Enjoy the roof terrace of the restaurant to admire the view of the bay of Txingudi and Hondarribia.

In der ehemaligen Fischauktionshalle des Fischerhafens von Hendaye lädt Sie JIMBA ein, dem Alltag zu entfliehen. Das Team freut sich, Sie gegenüber der wunderschönen Bucht von Txingudi begrüßen zu dürfen, an einem Ort des Teilens und der Geselligkeit. Salate, Sandwiches, Gerichte in Gläsern, Gebäck und hausgemachte Desserts… Nutzen Sie die Dachterrasse des Restaurants, um den Blick auf die Bucht von txingudi und Hondarribia zu bewundern.

In de oude vismarkt van de vissershaven van Hendaye nodigt JIMBA u uit om te komen ontsnappen. Het team verwelkomt u graag, met uitzicht op de prachtige baai van Txingudi, in een plaats van delen en gezelligheid. Salades, sandwiches, gerechten in potjes, zelfgemaakt gebak en desserts… Profiteer van het dakterras van het restaurant om het uitzicht op de baai van Txingudi en Hondarribia te bewonderen.

En el antiguo mercado de pescado del puerto pesquero de Hendaya, JIMBA le invita a venir y evadirse. El equipo se complace en darle la bienvenida, frente a la magnífica bahía de Txingudi, en un lugar de convivencia y de intercambio. Ensaladas, sándwiches, platos de tarro, repostería casera y postres… Aprovecha la terraza de la azotea del restaurante para admirar las vistas de la Bahía de Txingudi y Hondarribia.

JIMBA vi invita a venire a staccare la spina nel vecchio mercato del pesce del porto di Hendaye. Il team è lieto di accogliervi tutto il giorno, con vista sulla magnifica baia di Txingudi, in un luogo di condivisione e divertimento. Insalate fatte in casa, piatti in barattolo, panini, torte e dessert… Approfittate della terrazza sul tetto del ristorante per ammirare la vista sulla baia e su Hondarribia. Da metà giugno a metà settembre, il giovedì fino alle 22.00 potrete ascoltare musica e tapas dopo il lavoro, mentre il sabato l'atmosfera è rilassante per tutto il giorno. Durante tutto l'anno, è possibile scegliere l'opzione di privatizzazione su misura (matrimoni, battesimi, compleanni, seminari, ecc.)