Description
Voyagez au coeur de l'Italie…
Au centre de Mulhouse, dans un site classé historique, est né le restaurant "IL CORTILE". Dans ce lieu au design contemporain, le chef et son équipe ont introduit une cuisine gastronomique méditerranéenne-transalpine. En été, ils vous accueillent dans un jardin entouré des derniers remparts où s'entremêlent les parfums d'orangers et de citronniers. L'Italie est à vous dans le vieux Mulhouse…
Buon appetito !
English
Travel to the heart of Italy…
In the centre of Mulhouse, in a classified historical site, the restaurant "IL CORTILE" was born. In this place with a contemporary design, the chef and his team have introduced a Mediterranean-transalpine gastronomic cuisine. In summer, they welcome you in a garden surrounded by the last ramparts where the scents of orange and lemon trees intermingle. Italy is yours in old Mulhouse..
Buon appetito!
Deutsch
Reisen Sie ins Herz Italiens …
Im Zentrum von Mulhouse, in einer denkmalgeschützten historischen Stätte, entstand das Restaurant "IL CORTILE". In diesem Ort mit zeitgenössischem Design haben der Chefkoch und sein Team eine mediterran-transalpine Gourmetküche eingeführt. Im Sommer empfangen sie Sie in einem Garten, der von den letzten Stadtmauern umgeben ist und in dem sich die Düfte von Orangen- und Zitronenbäumen vermischen. Italien gehört Ihnen in der Altstadt von Mulhouse..
Buon appetito!
Dutch
Reis naar het hart van Italië…
In het centrum van Mulhouse, op een beschermde historische plaats, is het restaurant "IL CORTILE" geboren. In deze plek met een eigentijds design hebben de chef en zijn team een gastronomische mediterraan-Transalpine keuken geïntroduceerd. In de zomer verwelkomen ze u in een tuin omringd door de laatste muren waar de geuren van sinaasappel- en citroenbomen zich vermengen. Italië is van jou in het oude Mulhouse..
Buon appetito!
Español
Viaje al corazón de Italia…
En el centro de Mulhouse, en un lugar histórico protegido, nació el restaurante "IL CORTILE". En este local de diseño contemporáneo, el chef y su equipo han introducido una cocina gastronómica mediterránea-transalpina. En verano, le acogen en un jardín rodeado de los últimos muros donde se mezclan los olores de los naranjos y los limoneros. Italia es tuya en la antigua Mulhouse..
¡Buen provecho!
Italiano
Viaggio nel cuore dell'Italia…
Nel centro di Mulhouse, in un sito storico tutelato, è nato il ristorante "IL CORTILE". In questo locale dal design contemporaneo, lo chef e il suo team hanno introdotto una cucina gastronomica mediterraneo-transalpina. In estate, vi accolgono in un giardino circondato dalle ultime mura dove si mescolano i profumi degli aranci e dei limoni. L'Italia è tua nella vecchia Mulhouse..
Buon appetito!