Description
L'ibis Styles Montargis Arboria vous dit « Bienvenue dans la forêt du Gâtinais ». Chouette : petit déjeuner, wifi et bonne humeur sont inclus dans le prix. Dès l’entrée, c’est l’enchantement, une structure blanche nous tend ses branches. Installé dans un fauteuil cosy, on savoure. Continuons la balade ; dans la salle de petit-déjeuner, on est même invité à « pique-niquer ». A la fraîcheur d’un bosquet, on s’assoie autour d’une table. Et côté chambre, installé dans un immense lit, nos rêves font escales.
English
The ibis Styles Montargis Arboria says "Welcome to the Gâtinais forest". Nice: breakfast, wifi and good mood are included in the price. As soon as you enter, it's enchantment, a white structure stretches its branches. Installed in a cosy armchair, we savor. Let's continue the stroll; in the breakfast room, we are even invited to "picnic". In the freshness of a grove, we sit around a table. And on the bedroom side, installed in a huge bed, our dreams come to rest.
Deutsch
Das ibis Styles Montargis Arboria sagt Ihnen "Willkommen im Wald von Gâtinais". Schön: Frühstück, WLAN und gute Laune sind im Preis inbegriffen. Schon beim Betreten des Hauses ist man verzaubert, eine weiße Struktur streckt uns ihre Äste entgegen. Man sitzt in einem gemütlichen Sessel und genießt. Setzen wir den Spaziergang fort; im Frühstücksraum wird man sogar zum "Picknick" eingeladen. In der Frische eines Wäldchens setzt man sich an einen Tisch. Und im Schlafzimmer, in einem riesigen Bett, machen unsere Träume Station.
Dutch
De ibis Styles Montargis Arboria zegt "Welkom in het bos van Gâtinais". Leuk: ontbijt, wifi en goed humeur zijn bij de prijs inbegrepen. Zodra je binnenkomt, ben je betoverd, een witte structuur strekt zijn takken uit. Zittend in een gezellige fauteuil, genieten we. Laten we de wandeling voortzetten; in de ontbijtzaal worden we zelfs uitgenodigd om te "picknicken". In de koelte van een bosje zitten we rond een tafel. En in de slaapkamer, geïnstalleerd in een enorm bed, komen onze dromen tot rust.
Español
El ibis Styles Montargis Arboria dice "Bienvenido al bosque de Gâtinais". Agradable: el desayuno, el wifi y el buen humor están incluidos en el precio. Nada más entrar, quedas encantado, una estructura blanca extiende sus ramas. Instalado en un acogedor sillón, lo disfrutamos. Continuemos el paseo; en la sala de desayunos, se nos invita incluso a "hacer un picnic". En el frescor de una arboleda, nos sentamos alrededor de una mesa. Y en el dormitorio, instalado en una enorme cama, descansan nuestros sueños.
Italiano
L'ibis Styles Montargis Arboria dice "Benvenuti nella foresta di Gâtinais". Bello: la colazione, il wifi e il buon umore sono inclusi nel prezzo. Appena entrati si rimane incantati, una struttura bianca allunga i suoi rami. Installato in un'accogliente poltrona, ci piace. Continuiamo la passeggiata; nella sala della colazione, siamo persino invitati a fare un "picnic". Al fresco di un boschetto, ci sediamo intorno a un tavolo. E nella camera da letto, installata in un enorme letto, si riposano i nostri sogni.