Ibaia – Bayonne

Au coeur du centre historique de Bayonne, sur les bords de la Nive, à deux pas des halles, Ibaia, la plus vieille bodega de Bayonne est un concept de Bar Bodega où se mêlent tradition et innovation. Vins, tapas, rations, côte de boeuf, poisson et douceurs sucrées… Une cuisine originale, authentique, fraîche et recherchée à travers laquelle vous découvrirez le Pays Basque.

In the heart of the historic centre of Bayonne, on the banks of the Nive river, a stone's throw from the halles, Ibaia, the oldest bodega in Bayonne, is a Bar Bodega concept where tradition and innovation are combined. Wines, tapas, rations, rib of beef, fish and sweet delicacies… An original, authentic, fresh and sought-after cuisine through which you will discover the Basque Country.

Im Herzen des historischen Zentrums von Bayonne, am Ufer der Nive, nur wenige Schritte von den Markthallen entfernt, liegt Ibaia, die älteste Bodega von Bayonne. Das Konzept der Bar Bodega ist eine Mischung aus Tradition und Innovation. Weine, Tapas, Rationen, Rinderkotelett, Fisch und süße Leckereien… Eine originelle, authentische, frische und ausgesuchte Küche, durch die Sie das Baskenland entdecken werden.

In het hart van het historische centrum van Bayonne, aan de oever van de rivier de Nive, op een steenworp afstand van de markt, ligt Ibaia, de oudste bodega van Bayonne, een Bar Bodega concept dat traditie en innovatie combineert. Wijnen, tapas, rantsoenen, ribstuk, vis en zoete lekkernijen… Een originele, authentieke, verse en gewilde keuken waarmee u het Baskenland ontdekt.

En el corazón del centro histórico de Bayona, a orillas del río Nive, a un paso del mercado, Ibaia, la bodega más antigua de Bayona, es un concepto de Bar Bodega donde se combinan tradición e innovación. Vinos, tapas, raciones, costillas, pescado y dulces… Una cocina original, auténtica, fresca y buscada a través de la cual descubrirá el País Vasco.

Nel cuore del centro storico di Bayonne, sulle rive del fiume Nive, a due passi dal mercato, Ibaia, la più antica bodega di Bayonne, è un concetto di Bar Bodega che unisce tradizione e innovazione. Vini, tapas, razioni, costolette, pesce e dolciumi… Una cucina originale, autentica, fresca e ricercata attraverso la quale scoprirete i Paesi Baschi.