Description
Situé entre Sainte-Maxime et Grimaud, en bord de mer, face à la baie de légende du Golfe de Saint-Tropez, l’hôtel quatre étoiles Villa Les Rosiers allie charme et luxe dans un cadre prestigieux où se côtoient jardins en fleurs, lounge et piscine.
English
Located by the sea between Sainte-Maxime and Grimaud, overlooking the legendary bay of the Golfe de Saint-Tropez, the four-star Villa Les Rosiers combines beauty and luxury in a prestigious setting where you can discover flowering gardens, a lounge and a swimming pool. A magnificent "home".
Villa Les Rosiers offers the pleasure of a remarkable setting with a magnificent sea view and a refined interior, highlighted by the presence of an integrated art gallery. Without excess or extravagance, and in harmony with its surroundings. The 4-star hotel has 12 spacious suites overlooking a divine garden, a heated pool overlooking the sea and an immense beach surrounding it.
Deutsch
Das Vier-Sterne-Hotel Villa Les Rosiers liegt zwischen Sainte-Maxime und Grimaud direkt am Meer, gegenüber der legendären Bucht des Golfs von Saint-Tropez. Es verbindet Charme und Luxus in einem prestigeträchtigen Rahmen mit blühenden Gärten, Lounge und Swimmingpool.
Dutch
Het viersterrenhotel Villa Les Rosiers, gelegen tussen Sainte-Maxime en Grimaud, aan de kust, tegenover de legendarische baai van de Golf van Saint-Tropez, combineert charme en luxe in een prestigieuze omgeving waar bloeiende tuinen, een lounge en een zwembad in de buurt zijn.
Español
Situado entre Sainte-Maxime y Grimaud, en primera línea de mar, frente a la legendaria bahía del Golfo de Saint-Tropez, el hotel Villa Les Rosiers, de cuatro estrellas, combina el encanto y el lujo en un entorno prestigioso con jardines floridos, un salón y una piscina.
Italiano
Situato tra Sainte-Maxime e Grimaud, in riva al mare, di fronte alla baia leggendaria del Golfo di Saint-Tropez, l'hotel quattro stelle Villa Les Rosiers combina fascino e lusso in un ambiente prestigioso dove si affiancano giardini in fiore, lounge e piscina. Una sublime "casa".
La Villa Les Rosiers è il piacere di un ambiente eccezionale con una vista spettacolare sul mare e una decorazione raffinata sottolineata dall'impronta di una galleria d'arte integrata. Senza eccessi né eccessi si unisce all'ambiente circostante. L'hotel a quattro stelle dispone di undici camere spaziose, affacciate su un giardino paradisiaco, con piscina vista mare, riscaldata e circondata da una spiaggia generosa.