Description
L'Hôtel The Originals Aster est un lieu idéal pour une étape de travail et de détente, dont les baies vitrées s'ouvrent sur la forêt et le lac. Les nuits y sont paisibles et les journées rythmées à la salle du petit déjeuner, qui vous accueille pour des séminaires, lunchs, buffets froids, petits déjeuners d'affaires et autres en vous proposant une cuisine variée, savoureuse et de qualité. À deux pas du lac et à 5 minutes de l'autoroute.
English
The Originals Aster Hotel is an ideal place for work and relaxation, with windows that open onto the forest and the lake. The nights are peaceful and the days have a rhythmic rhythm in the breakfast room, which welcomes you for seminars, lunches, cold buffets, business breakfasts and others, offering you a varied, tasty and quality cuisine. Two steps from the lake and 5 minutes from the highway.
Deutsch
Das Hotel The Originals Aster ist ein idealer Ort für einen Arbeits- und Erholungsaufenthalt, dessen Panoramafenster sich auf den Wald und den See öffnen. Die Nächte sind hier ruhig und die Tage rhythmisch im Frühstücksraum, der Sie für Seminare, Mittagessen, kalte Buffets, Geschäftsfrühstücke und anderes empfängt und Ihnen eine abwechslungsreiche, schmackhafte und qualitativ hochwertige Küche anbietet. Nur wenige Schritte vom See und 5 Minuten von der Autobahn entfernt.
Dutch
Het Originals Aster Hotel is een ideale plek voor werk en ontspanning, met ramen die uitkijken op het bos en het meer. De nachten zijn rustig en de dagen zijn vol ritme in de ontbijtzaal, waar u terecht kunt voor seminars, lunches, koude buffetten, zakenontbijten en andere, met een gevarieerde, smakelijke en kwaliteitsvolle keuken. Op een steenworp afstand van het meer en 5 minuten van de snelweg.
Español
El Hotel Originals Aster es un lugar ideal para trabajar y relajarse, con ventanas que se abren al bosque y al lago. Las noches son tranquilas y los días están llenos de ritmo en la sala de desayunos, que le acoge para seminarios, almuerzos, buffets fríos, desayunos de negocios y otros, ofreciéndole una cocina variada, sabrosa y de calidad. A un paso del lago y a 5 minutos de la autopista.
Italiano
L'Originals Aster Hotel è un luogo ideale per il lavoro e il relax, con finestre che si aprono sulla foresta e sul lago. Le notti sono tranquille e le giornate sono piene di ritmo nella sala colazioni, che vi accoglie per seminari, pranzi, buffet freddi, colazioni di lavoro e altro, offrendovi una cucina varia, gustosa e di qualità. A due passi dal lago e a 5 minuti dall'autostrada.