Hôtel Saint Jean – Vals-les-Bains

Situé sur les bords du Voltour, au cœur de Vals-les-Bains, adossé à la montagne, l’hôtel St Jean fondé à la fin du XIXème siècle, dégage le charme suranné des demeures de la Belle Époque.

Hôtel Saint Jean opened at the end of the last century and oozes age-old Belle Epoque charm on the edge of Le Voltour in the heart of Vals-les-Bains by the mountain.

Das Ende des 19. Jahrhunderts gegründete Hotel St Jean liegt am Ufer des Voltour im Herzen von Vals-les-Bains und schmiegt sich an die Berge. Es versprüht den altmodischen Charme der Häuser der Belle Époque.

Gelegen aan de oevers van de Voltour, in het hart van Vals-les-Bains, tegen de berg aan, straalt Hôtel St Jean, opgericht aan het einde van de 19e eeuw, de ouderwetse charme uit van een Belle Époque-residentie.

Situado a orillas del Voltour, en el corazón de Vals-les-Bains, adosado a la montaña, el Hotel St Jean, fundado a finales del siglo XIX, desprende el encanto antiguo de la Belle Époque.

Situato sulle rive del Voltour, nel cuore di Vals-les-Bains, addossato alla montagna, l'Hotel St Jean, fondato alla fine del XIX secolo, emana il fascino antico della Belle Époque.