Description
Dans un village de caractère et calme, établissement de charme à 5 minutes du centre-ville de Lons-le-Saunier.
Hôtel*** sans fermeture hebdomadaire. Restaurant ouvert les soirs du mardi au samedi et les midis du jeudi au samedi. Cuisine gourmande et créative. Service soigné. Spa avec Sauna, Hammam, Jacuzzi extérieur.
Piscine extérieure non-chauffée, ouverte de mai à septembre. Groupes sur demande. "Idées cadeaux".
Référencé au guide Michelin.
English
In a quiet village full of character, a charming establishment just 5 minutes from Lons-le-Saunier town centre.
Hotel*** not closed weekly. Restaurant open evenings from Tuesday to Saturday and lunchtimes from Thursday to Saturday. Gourmet and creative cuisine. Meticulous service. Spa with Sauna, Hammam, outdoor Jacuzzi.
Unheated outdoor swimming pool, open from May to September. Groups on request. "Gift ideas.
Listed in the Michelin guide.
Deutsch
In einem charaktervollen und ruhigen Dorf, charmantes Etablissement, 5 Minuten vom Stadtzentrum von Lons-le-Saunier entfernt.
Hotel*** ohne wöchentliche Schließung. Restaurant abends von Dienstag bis Samstag und mittags von Donnerstag bis Samstag geöffnet. Gourmetküche und kreative Küche. Gepflegter Service. Spa mit Sauna, Hammam, Jacuzzi im Freien.
Unbeheizter Außenpool, geöffnet von Mai bis September. Gruppen auf Anfrage. "Geschenkideen".
Im Michelin-Führer gelistet.
Dutch
In een rustig en karaktervol dorp, een charmant etablissement op slechts 5 minuten van het centrum van Lons-le-Saunier.
Hotel*** niet wekelijks gesloten. Restaurant 's avonds geopend van dinsdag tot zaterdag en 's middags van donderdag tot zaterdag. Creatieve gastronomische keuken. Zorgvuldige service. Spa met sauna, hammam, buitenjacuzzi.
Onverwarmd buitenzwembad, open van mei tot september. Groepen op aanvraag. "Cadeau-ideeën.
Opgenomen in de Michelin-gids.
Español
En un pueblo tranquilo y lleno de carácter, un establecimiento con encanto a 5 minutos del centro de Lons-le-Saunier.
Hotel*** no cerrado semanalmente. Restaurante abierto por la noche de martes a sábado y al mediodía de jueves a sábado. Cocina gastronómica y creativa. Servicio esmerado. Spa con sauna, hammam y jacuzzi exterior.
Piscina exterior no climatizada, abierta de mayo a septiembre. Grupos previa petición. "Ideas para regalar".
Incluido en la guía Michelin.
Italiano
In un villaggio tranquillo e pieno di carattere, una struttura di charme a soli 5 minuti dal centro di Lons-le-Saunier.
Hotel*** non chiuso settimanalmente. Ristorante aperto la sera dal martedì al sabato e a pranzo dal giovedì al sabato. Cucina gourmet e creativa. Servizio accurato. Spa con sauna, hammam, vasca idromassaggio all'aperto.
Piscina esterna non riscaldata, aperta da maggio a settembre. Gruppi su richiesta. "Idee regalo.
Segnalato dalla guida Michelin.