Hôtel – Restaurant Les Sables Blancs – Concarneau

Hôtel les pieds dans l’eau avec vue sur l’océan et accès direct à la plage de sable fin. Décoration contemporaine. 21 chambres dont 3 suites et 3 juniors suites disposant toutes d’une terrasse ou d’un balcon. Bar ouvert toute la journée. Restaurant ouvert tous les jours midi et soir.

Waterfront hotel with ocean views and direct access to the sandy beach. Contemporary decor. 21 rooms, including 3 suites and 3 junior suites, all with terrace or balcony. Bar open all day. Restaurant open daily for lunch and dinner.

Hotel direkt am Wasser mit Blick auf den Ozean und direktem Zugang zum Sandstrand. Zeitgenössische Dekoration. 21 Zimmer, darunter 3 Suiten und 3 Juniorsuiten, alle mit Terrasse oder Balkon. Bar den ganzen Tag über geöffnet. Restaurant täglich mittags und abends geöffnet.

Hotel aan het water met uitzicht op de oceaan en directe toegang tot het zandstrand. Eigentijdse inrichting. 21 kamers, waaronder 3 suites en 3 junior suites, allemaal met terras of balkon. Bar de hele dag geopend. Restaurant elke dag geopend voor lunch en diner.

Hotel frente al mar con vistas al océano y acceso directo a la playa de arena. Decoración contemporánea. 21 habitaciones, incluidas 3 suites y 3 junior suites, todas con terraza o balcón. Bar abierto todo el día. Restaurante abierto todos los días para almorzar y cenar.

Hotel fronte mare con vista sull'oceano e accesso diretto alla spiaggia di sabbia. Arredamento contemporaneo. 21 camere, tra cui 3 suite e 3 junior suite, tutte con terrazza o balcone. Bar aperto tutto il giorno. Ristorante aperto tutti i giorni per pranzo e cena.