Hôtel-Restaurant Les Jardins du Lac – Autun

Côté hébergement, nous disposons de 20 chambres confortables, avec douche et toilette privée. Nous avons des chambres familiales, idéales pour vos vacances en groupe, entre amis ou en famille. Chacune de nos chambres est équipée d’un accès internet gratuit. Dans un cadre agréable et coloré, nous vous invitons à faire une escale gourmande dans notre restaurant. Nous vous ferons découvrir ou redécouvrir, les différentes spécialités de la cuisine régionale et traditionnelle de la Bourgogne.

We have 20 comfortable rooms with private showers and toilets. We also have family rooms, ideal for holidays with groups, friends or family. Each of our rooms is equipped with free internet access. In a pleasant and colourful setting, we invite you to make a gourmet stopover in our restaurant. We will help you discover or rediscover the various specialities of Burgundy's regional and traditional cuisine.

Was die Unterbringung betrifft, so verfügen wir über 20 komfortable Zimmer mit eigener Dusche und Toilette. Wir haben Familienzimmer, die sich ideal für Ihren Urlaub in der Gruppe, mit Freunden oder der Familie eignen. Jedes unserer Zimmer ist mit einem kostenlosen Internetzugang ausgestattet. In einem angenehmen und farbenfrohen Rahmen laden wir Sie zu einem Feinschmeckerstopp in unserem Restaurant ein. Wir werden Sie die verschiedenen Spezialitäten der regionalen und traditionellen Küche Burgunds entdecken oder wiederentdecken lassen.

We hebben 20 comfortabele kamers met eigen douches en toiletten. We hebben ook familiekamers, ideaal voor vakanties met groepen, vrienden of familie. Al onze kamers zijn voorzien van gratis internet. In een aangenaam en kleurrijk kader nodigen we je uit voor een gastronomische tussenstop in ons restaurant. Wij helpen u de verschillende specialiteiten van de regionale en traditionele Bourgondische keuken te ontdekken of te herontdekken.

Disponemos de 20 cómodas habitaciones con duchas y aseos privados. También disponemos de habitaciones familiares, ideales para vacaciones en grupo, con amigos o en familia. Cada una de nuestras habitaciones está equipada con acceso gratuito a Internet. En un marco agradable y colorido, le invitamos a hacer una parada gastronómica en nuestro restaurante. Le haremos descubrir o redescubrir las distintas especialidades de la cocina regional y tradicional de Borgoña.

Disponiamo di 20 camere confortevoli con docce e servizi igienici privati. Disponiamo anche di camere familiari, ideali per vacanze con gruppi, amici o familiari. Tutte le nostre camere sono dotate di accesso gratuito a Internet. In un ambiente piacevole e colorato, vi invitiamo a fare una sosta gastronomica nel nostro ristorante. Vi faremo scoprire o riscoprire le varie specialità della cucina regionale e tradizionale borgognona.