Description
Face au lac et à deux pas du centre-ville, l'hôtel-restaurant L'Echo du Lac propose une décoration contemporaine et ambiance cosy. Le restaurant "La Fourchette Gourmande" allie goût et fraîcheur des produits. Espace détente (sauna, hammam, jacuzzi) et salle de séminaire.
English
Facing the lake and a stone's throw from the town centre, the hotel-restaurant L'Echo du Lac offers a contemporary decoration and cosy atmosphere. The restaurant "La Fourchette Gourmande" combines taste and freshness of products. Relaxation area (sauna, hammam, jacuzzi) and seminar room.
Deutsch
Das Hotel-Restaurant L'Echo du Lac mit Blick auf den See und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt bietet eine zeitgenössische Dekoration und ein gemütliches Ambiente. Das Restaurant "La Fourchette Gourmande" verbindet Geschmack und Frische der Produkte. Entspannungsbereich (Sauna, Hammam, Jacuzzi) und Seminarraum.
Dutch
Hotel-restaurant L'Echo du Lac kijkt uit op het meer en ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum. Het biedt een eigentijdse inrichting en een gezellige sfeer. Het restaurant "La Fourchette Gourmande" combineert smaak en versheid van producten. Ontspanningsruimte (sauna, hammam, jacuzzi) en seminarieruimte.
Español
Frente al lago y a un paso del centro de la ciudad, el hotel-restaurante L'Echo du Lac ofrece una decoración contemporánea y un ambiente acogedor. El restaurante "La Fourchette Gourmande" combina el sabor y la frescura de los productos. Zona de relax (sauna, hammam, jacuzzi) y sala de seminarios.
Italiano
Affacciato sul lago e a pochi passi dal centro città, l'hotel-ristorante L'Echo du Lac offre un arredamento contemporaneo e un'atmosfera accogliente. Il ristorante "La Fourchette Gourmande" combina gusto e freschezza dei prodotti. Area relax (sauna, hammam, jacuzzi) e sala seminari.