Description
hôtel restaurant familial, situé proche de la rivière Dordogne (25 m). Cuisine traditionnelle régionale. A 12 kms de Souillac et 17 kms de Sarlat. à 215 m de la piste cyclable Sarlat-Cazoulès. Pêche, vélo, canoës. Sites touristiques à 50 kms autour. Aéroport international à Cressensac à 40 kms.
English
family hotel restaurant, located near the river Dordogne (25 m). Traditional regional cuisine. 12 kms from Souillac and 17 kms from Sarlat. 215 m from the Sarlat-Cazoulès cycle track. Fishing, cycling, canoes. Tourist sites 50 kms away. International airport at Cressensac 40 kms away.
Deutsch
familiengeführtes Hotel und Restaurant in der Nähe des Flusses Dordogne (25 m). Traditionelle regionale Küche. 12 km von Souillac und 17 km von Sarlat entfernt. 215 m vom Radweg Sarlat-Cazoulès entfernt. Angeln, Radfahren, Kanus. Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 50 km. Internationaler Flughafen in Cressensac 40 kms.
Dutch
familiaal hotel-restaurant, gelegen nabij de rivier de Dordogne (25 m). Traditionele regionale keuken. 12 km van Souillac en 17 km van Sarlat. 215 m van het fietspad Sarlat-Cazoulès. Vissen, fietsen, kanoën. Toeristische plaatsen op 50 km afstand. Internationale luchthaven van Cressensac op 40 km.
Español
hotel restaurante familiar, situado cerca del río Dordoña (25 m). Cocina regional tradicional. A 12 km de Souillac y a 17 km de Sarlat. A 215 m del carril bici Sarlat-Cazoulès. Pesca, ciclismo, piragüismo. Sitios turísticos a 50 kms. Aeropuerto internacional de Cressensac a 40 kms.
Italiano
hotel ristorante a conduzione familiare, situato vicino al fiume Dordogna (25 m). Cucina tradizionale regionale. A 12 km da Souillac e a 17 km da Sarlat. 215 m dalla pista ciclabile Sarlat-Cazoulès. Pesca, ciclismo, canoa. Siti turistici a 50 km di distanza. Aeroporto internazionale di Cressensac a 40 km.