Hôtel-Restaurant Le Ponant – Pradelles

L’hôtel est situé au cœur de la cité médiévale de Pradelles qui est aussi le lieu de passage des chemins de grandes randonnées, parmi lesquels le « Chemin de Stevenson ». et "la regordane".

The hotel is located in the heart of the medieval town of Pradelles, which is also the crossing point for long-distance hiking trails, including the famous GR 70 or "Chemin de Stevenson".

Das Hotel befindet sich im Herzen der mittelalterlichen Stadt Pradelles, die auch ein Ort ist, an dem viele Wanderwege verlaufen, darunter der "Stevenson-Weg" und "la regordane".

Het hotel ligt in het hart van de middeleeuwse stad Pradelles, dat ook een kruispunt is voor vele langeafstandswandelpaden, waaronder de "Chemin de Stevenson" en "la regordane".

El hotel está situado en el corazón de la ciudad medieval de Pradelles, que es también una encrucijada para muchas rutas de senderismo de larga distancia, incluyendo el "Chemin de Stevenson" y "la regordane".

L'hotel si trova nel cuore della città medievale di Pradelles, che è anche un crocevia di numerosi sentieri escursionistici di lunga distanza, tra cui il "Chemin de Stevenson" e "la regordane".