Hôtel Restaurant Le Campanile – Cahors

Avec 49 chambres confortables et parfaitement équipées, chez Campanile tout est fait pour vous procurer détente, liberté et efficacité si vous venez travailler. Un plateau de courtoisie sera chaque jour à votre disposition dans votre chambre. Cuisine régionale ou traditionnelle, cuisine légère ou familiale. Formules buffets, menus enfants ou plats à la carte ? Ici, question gastronomie, tous les choix vous sont permis… Depuis l’hôtel, vous découvrirez Cahors et ses nombreux atouts : les remparts, le Pont Valentré et son petit diable, la Cathédrale Saint Etienne, alliance improbable de style roman et gothique méridional. Vous dégusterez également, avec modération, ces petits vins du même nom qui enchanteront vos papilles.

3 kms from the town center and the station, the Campanile hotel has a excellent situation with direct access from the A20 motorway. With 51 comfortable and well equipped rooms, all no smoking, everything is done to help you to relax, enjoy yourself and work efficiently if you need to. Every day in your rrom a tea tray with kettle, tea, coffee and biscuits is available. In the charming dining room traditional , regional and family cooking is served. Buffet, childrenÕs menu or a la carte, you have the choice. Near the hotel you can visit Cahors : the ramparts, the ValentrŽ bridge and its little devil, the cathedral of St Etienne. You can also taste (in moderation) the famous and delicious black wine of Cahors.

Mit 49 komfortablen und perfekt ausgestatteten Zimmern ist bei Campanile alles darauf ausgerichtet, Ihnen Entspannung, Freiheit und Effizienz zu bieten, wenn Sie zur Arbeit kommen Ein Courtesy-Tablett steht Ihnen jeden Tag in Ihrem Zimmer zur Verfügung. Regionale oder traditionelle Küche, leichte Gerichte oder Familienküche. Buffetformeln, Kindermenüs oder Gerichte à la carte? Vom Hotel aus können Sie Cahors und seine zahlreichen Vorzüge entdecken: die Stadtmauern, die Valentré-Brücke mit ihrem kleinen Teufel und die Kathedrale Saint Etienne, eine unwahrscheinliche Verbindung von Romanik und südlicher Gotik. Außerdem werden Sie in Maßen die gleichnamigen kleinen Weine probieren, die Ihren Gaumen verzaubern werden.

Met 49 comfortabele en volledig uitgeruste kamers is Campanile ontworpen om u ontspanning, vrijheid en efficiëntie te bieden wanneer u komt werken Een dienblad zal elke dag in uw kamer beschikbaar zijn. Regionale of traditionele keuken, lichte of familiekeuken. Buffetformules, kindermenu's of à la carte gerechten? Vanuit het hotel ontdekt u Cahors en zijn vele troeven: de stadswallen, de brug Valentré en zijn duiveltje, de kathedraal Saint Etienne, een onwaarschijnlijke alliantie van romaanse en zuidelijke gotiek. U zult ook, met mate, deze kleine gelijknamige wijnen proeven die uw smaakpapillen zullen betoveren.

Con 51 confortables habitaciones y perfectamente equipado, todo aquí está pensado para procurarle relax y libertad y eficacia si viene para trabajar. Cada día, en su habitación encontrará una bandeja de bienvenida. Cocina regional o tradicional, cocina ligera o familiar. Fórmulas de bufet, menús infantiles o platos a la carta? Aquí, en cuestión de gastronomía, todos los gustos están permitidos…Desde el hotel podrá descubrir Cahors y sus numerosos atributos: las murallas, el Puente Valentré y su diablo, la Catedral Saint Etienne, alianza improbable del estilo románico y gótico meridional. Degustará igualmente, con moderación, los vinos del mismo nombre que encantarán sus papilas.

Con 49 camere confortevoli e completamente attrezzate, il Campanile è stato progettato per offrirvi relax, libertà ed efficienza quando venite al lavoro Un vassoio di cortesia sarà disponibile in camera ogni giorno. Cucina regionale o tradizionale, cucina leggera o familiare. Formule a buffet, menu per bambini o piatti à la carte? Qui, quando si parla di gastronomia, tutte le scelte sono possibili? Dall'hotel, scoprirete Cahors e i suoi numerosi tesori: i bastioni, il Pont Valentré e il suo piccolo diavolo, la Cattedrale di Saint Etienne, un'improbabile combinazione di stili romanico e gotico meridionale. Potrete anche assaggiare, con moderazione, questi piccoli vini omonimi che incanteranno le vostre papille gustative.