Description
Prenez un véritable bol d’air revigorant avec un séjour qui Roc’ à l’hôtel Le Bois d’Imbert :
• Seul hôtel 4 étoiles de la zone en pleine nature
• 60 chambres modernes et design, des cocons en pleine nature
• Un restaurant panoramique avec vue sur la vallée de l’Ouysse, avec des formules à emporter et snack gourmet
• Un bar et une terrasse ombragée pour finir la journée autour de rafraîchissements et de planches gourmandes
• Une piscine extérieure chauffée, un terrain de pétanque, des vélos
• Un parking privé avec bornes de recharge pour les véhicules électriques
English
Take a breath of fresh air with a Roc? stay at the Hotel Le Bois d?Imbert:
? The area's only 4-star hotel in the heart of nature
? 60 modern, designer rooms, cocoons in the heart of nature
? Panoramic restaurant overlooking the Ouysse valley, with takeaway and gourmet snack options
? A bar and shaded terrace to end the day with refreshments and gourmet platters
? Heated outdoor swimming pool, pétanque court, bicycles
? Private parking lot with recharging points for electric vehicles
Deutsch
Ein Aufenthalt im Hotel Le Bois d'Imbert ist eine wahre Wohltat für die Seele:
? Das einzige 4-Sterne-Hotel in der Gegend, das mitten in der Natur liegt
? 60 moderne und designorientierte Zimmer, Kokons inmitten der Natur
? Ein Panoramarestaurant mit Blick auf das Ouysse-Tal, mit Take-away und Gourmet-Snacks
? Eine Bar und eine schattige Terrasse, um den Tag bei Erfrischungen und Feinschmeckerbrettern ausklingen zu lassen
? Ein beheizter Außenpool, ein Bouleplatz, Fahrräder ?
? Ein Privatparkplatz mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge?
Dutch
Ga lekker uitwaaien tijdens een verblijf in Hotel Le Bois d?Imbert:
? Het enige 4-sterrenhotel in de omgeving midden in de natuur
60 moderne designkamers, cocons midden in de natuur
? Een panoramisch restaurant met uitzicht op de Ouysse-vallei, met afhaalmaaltijden en gastronomische snacks
? Een bar en een schaduwrijk terras om de dag af te sluiten met verfrissingen en gastronomische schotels
? Verwarmd buitenzwembad, petanqueterrein, fietsen
? Een privéparkeerplaats met oplaadpunten voor elektrische voertuigen
Español
Tome un soplo de aire fresco con una estancia Roc? en el Hotel Le Bois d?Imbert:
? El único hotel de 4 estrellas de la zona en plena naturaleza
? 60 habitaciones modernas y de diseño, capullos en plena naturaleza
? Un restaurante panorámico con vistas al valle de Ouysse, con opciones de comida para llevar y aperitivos gourmet
? Un bar y una terraza a la sombra para terminar el día con refrescos y platos gastronómicos
? Piscina exterior climatizada, zona de petanca, bicicletas
? Un aparcamiento privado con puntos de recarga para vehículos eléctricos
Italiano
Prendete una boccata d'aria fresca con un soggiorno Roc? all'Hotel Le Bois d'Imbert:
? L'unico hotel 4 stelle della zona immerso nella natura
60 camere moderne e di design, bozzoli nel cuore della natura
? Un ristorante panoramico con vista sulla valle dell'Ouysse, con possibilità di asporto e snack gourmet
? Un bar e una terrazza ombreggiata per concludere la giornata con rinfreschi e piatti gourmet
? Piscina riscaldata all'aperto, campo da bocce, biciclette
? Un parcheggio privato con punti di ricarica per veicoli elettrici