Description
L'Auberge Gourmande est un petit hôtel familial de 8 chambres récemment rénovées au centre de Lunas, l'un des plus jolis villages des Hauts Cantons.
Vous êtes accueillis soit en salle au coin du feu soit en terrasse au bord de l'eau. Nous recevons aussi des groupes sur réservation dans notre grande et belle salle voûtée.
Pour les amoureux de la nature, au calme situé dans le Parc Régional du Haut Longuedoc, ville-étape sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, vous trouvez ici et aux alentours de nombreux sentiers de randonnées.
Vous pourrez venir dans ce cadre idéal bénéficier des soins proposés par l'établissement thermal Avène qui se situe à 15km.
English
The Auberge Gourmande is a small family hotel with 8 recently refurbished rooms and offering excellent value for money. We are situated in the centre of Lunas, one of the prettiest villages in the Hauts Cantons. You can dine in our beautiful vaulted restaurant or out on the terrace by the water. The hotel is in a peaceful natural setting and provides the ideal starting point for various walks. A stopover point on the Saint James of Compostela pilgrim way, Lunas is 20 km from the Lodève-Bédarieux stretch of the A75 motorway.
Deutsch
Die Auberge Gourmande ist ein kleines Familienhotel mit 8 kürzlich renovierten Zimmern im Zentrum von Lunas, einem der hübschesten Dörfer der Hauts Cantons
Sie werden entweder im Saal am Kamin oder auf der Terrasse am Wasser empfangen. Wir empfangen auch Gruppen auf Reservierung in unserem großen und schönen Gewölbesaal
Für Naturliebhaber bietet die ruhige Lage im Regionalpark Haut Longuedoc, einer Etappenstadt auf dem Jakobsweg, zahlreiche Wanderwege in der Umgebung
In dieser idealen Umgebung können Sie sich im 15 km entfernten Thermalbad Avène verwöhnen lassen.
Dutch
De Auberge Gourmande is een klein familiehotel met 8 onlangs gerenoveerde kamers in het centrum van Lunas, een van de mooiste dorpen van de Hauts Cantons
U bent welkom in de eetkamer bij het vuur of op het terras aan het water. Wij ontvangen ook groepen op reservering in onze grote en mooie gewelfde zaal
Voor natuurliefhebbers, in de rust van het regionale park Haut Longuedoc, een pleisterplaats op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, vindt u vele wandelroutes in en rond de omgeving
U kunt in deze ideale omgeving komen genieten van de behandelingen van de thermen van Avène, die op 15 km afstand liggen.
Español
El Auberge Gourmande es un pequeño hotel familiar con 8 habitaciones recientemente renovadas en el centro de Lunas, uno de los pueblos más bonitos de los Altos Cantones
Le recibimos en el comedor junto al fuego o en la terraza junto al agua. También recibimos grupos con reserva en nuestra amplia y hermosa sala abovedada
Para los amantes de la naturaleza, en la tranquilidad del Parque Regional del Alto Longuedoc, ciudad de paso en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela, encontrará numerosas rutas de senderismo en la zona y sus alrededores
En este marco ideal, puede venir a disfrutar de los tratamientos que ofrecen las termas de Avène, situadas a 15 km.
Italiano
L'Auberge Gourmande è un piccolo hotel a conduzione familiare con 8 camere recentemente rinnovate nel centro di Lunas, uno dei villaggi più graziosi degli Hauts Cantons
Sarete accolti nella sala da pranzo accanto al fuoco o sulla terrazza in riva al mare. Riceviamo anche gruppi su prenotazione nella nostra grande e bella sala a volta
Per gli amanti della natura, nella calma del Parco Regionale dell'Haut Longuedoc, città di tappa del cammino di Santiago de Compostela, troverete numerosi sentieri escursionistici nella zona e nei dintorni
In questo ambiente ideale potrete godere dei trattamenti offerti dalle terme di Avène, che si trovano a 15 km di distanza.