Description
Hôtel très calme, places de stationnement gratuites à proximité, 10 chambres avec 4 ambiances différentes… Au service du midi vous pourrez déguster différentes planches et le soir,une carte de restauration traditionnelle . Situé en plein cœur d'une zone touristique renommée : Rocamadour, Padirac, La vallée du Lot, les vignobles de Cahors, Sarlat… Gourdon est elle-même une ville moyenâgeuse de toute beauté. Constamment animée au long de l'année, vous trouverez sur place toutes les commodités nécessaires pour le bon déroulement de votre séjour dans notre établissement.
English
Very quiet hotel, free parking nearby, 10 rooms with 4 different atmospheres? At lunchtime, you'll be able to enjoy a variety of platters, and in the evening, a traditional restaurant menu. Situated in the heart of a renowned tourist area: Rocamadour, Padirac, the Lot valley, the vineyards of Cahors, Sarlat? Gourdon itself is a beautiful medieval town. Constantly bustling throughout the year, you'll find all the amenities you need for a pleasant stay in our establishment.
Deutsch
Sehr ruhiges Hotel, kostenlose Parkplätze in der Nähe, 10 Zimmer mit 4 verschiedenen Atmosphären? Mittags können Sie verschiedene Gerichte probieren und abends gibt es eine traditionelle Speisekarte. Das Hotel liegt inmitten einer bekannten Touristengegend: Rocamadour, Padirac, das Tal des Lot, die Weinberge von Cahors, Sarlat? Gourdon ist selbst eine mittelalterliche Stadt von großer Schönheit. Das ganze Jahr über herrscht hier reges Treiben und Sie finden alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus benötigen.
Dutch
Zeer rustig hotel, gratis parkeren in de buurt, 10 kamers met 4 verschillende sferen? S Middags kunt u genieten van diverse schotels en 's avonds van een traditioneel menu. Gelegen in het hart van een bekend toeristisch gebied: Rocamadour, Padirac, de Lot-vallei, de wijngaarden van Cahors, Sarlat? Gourdon zelf is een prachtig middeleeuws stadje. Gourdon zelf is een prachtig middeleeuws stadje dat het hele jaar door bruist en waar u alle faciliteiten vindt voor een aangenaam verblijf.
Español
Hotel muy tranquilo, aparcamiento gratuito en las inmediaciones, 10 habitaciones con 4 ambientes diferentes.. Al mediodía podrá degustar una gran variedad de platos y por la noche un menú tradicional. Situado en el corazón de una zona turística de renombre: Rocamadour, Padirac, el valle del Lot, los viñedos de Cahors, Sarlat? Gourdon es una hermosa ciudad medieval. En constante ebullición durante todo el año, encontrará todas las facilidades para que su estancia en nuestro establecimiento sea agradable.
Italiano
Hotel molto tranquillo, parcheggio gratuito nelle vicinanze, 10 camere con 4 atmosfere diverse? A pranzo potrete gustare una varietà di piatti e la sera un menu tradizionale. Situato nel cuore di una zona turistica rinomata: Rocamadour, Padirac, la valle del Lot, i vigneti di Cahors, Sarlat? Gourdon è una splendida cittadina medievale. Costantemente animata durante tutto l'anno, troverete tutti i servizi necessari per rendere piacevole il vostro soggiorno nella nostra struttura.